La decisión de aterrizar fue tomada por la figura principal de este incidente: el piloto de la aeronave. [...] la grabación de la comunicación entre el piloto y el control de tránsito aéreo bielorruso [...] muestra un alto nivel de profesionalidad y de conocimiento de la lengua inglesa. El control de tránsito aéreo le hace al piloto una pregunta muy profesional: «¿Quién recomienda el aterrizaje en el aeropuerto de Minsk, la aerolínea, el aeropuerto de salida o el aeropuerto de destino?». El comandante responde: «Esta es mi decisión».
Traducción automática del inglés. Original: The decision to land was taken by the main figure in this incident - the pilot of the aircraft. [...] the recording of the communication between the pilot and the Belarusian air traffic control [...]shows a high level of professionalism and knowledge of the English language. Air traffic control asks the pilot a highly professional question: “Who recommends the landing at the airport in Minsk, the airline, the airport of departure or the airport of destination”. The commander answers - “This is my decision”.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 28 de mayo de 2021.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 28 de mayo de 2021, tsargrad.tv, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en tsargrad.tv, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 de mayo de 2021
Relacionado
Más sobre Bielorrusia
Ver las 936 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center4 de noviembre de 2025En Bielorrusia el parto es gratuito, mientras que en los países europeos cuesta entre 10 000 y 12 000 €.Traducción automática del ruso. Original: В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.SaludBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center1 de noviembre de 2025En Bielorrusia se ha puesto de moda casarse y tener hijos antes.Traducción automática del ruso. Original: В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеReligión y sociedadBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2025Tras la llegada de Alexandr Lukashenko al poder en Bielorrusia, aumentó la cosecha de cereales.Traducción automática del ruso. Original: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Economía y dineroBielorrusia
Más en Catástrofes y accidentes
Ver las 4.630 verificaciones- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Un video muestra serpientes debajo del puente Kalladi en Batticaloa, que advierten de un próximo desastre natural.Traducción automática del inglés. Original: Video shows snakes under the Kalladi Bridge in Batticaloa, warning of a coming natural disaster.Catástrofes y accidentesVídeoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Un video que muestra que el puente de Kalladi está lleno de serpientes y que esto es una señal previa de un desastre natural.Traducción automática del cingalés. Original: කල්ලඩි පාලම යට සර්පයන් පිරී සිටින බවත්, එය ස්වභාවික විපතක පෙර නිමිත්තක් බවත් දැක්වෙන වීඩියෝවක්Catástrofes y accidentesVídeoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026A video circulating claiming that snakes seen under the Kallady Bridge are a warning of a natural disasterTraducción automática al inglés, del tamil. Original: கல்லடி பாலத்தின் கீழ் பாம்புகள் காணப்படுவது இயற்கை அனர்த்தத்தின் முன்னெச்சரிக்கை என பரவும் காணொளிCatástrofes y accidentesVídeoSri Lanka
NombresBielorrusiaMinsk
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.