Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo6 de octubre de 2020El jefe de la sección de prensa e información política de la representación de la UE en Kirguistán espera en un texto abierto el inicio de disturbios masivos en el país, justo después de las elecciones. El video [en …Traducción automática del inglés. Original: The head of the EU representation’s in Kyrgyzstan political press and information section in open text awaits the beginning of mass …Política internacionalVídeoKirguistán
  2. Falsosegún EUvsDisinfo6 de octubre de 2020El material mediático publicado en Rusia es censurado abiertamente en los países occidentales. Resulta extraño que una censura tan manifiesta se lleve a cabo con el respaldo silencioso de los gobiernos de las …Traducción automática del inglés. Original: Media material published in Russia is openly censored in Western countries. It is strange that such overt censorship is carried out with …Política internacionalRusia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020El Departamento de Estado de Estados Unidos está introduciendo extremistas en las protestas en Bielorrusia, utilizando métodos sucios para desestabilizar la situación en el país, según el Servicio de Inteligencia …Traducción automática del inglés. Original: The US Department of State is introducing extremists into the protests in Belarus, using dirty methods to destabilise the situation in the …Política internacionalBielorrusia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020Armenia es un país controlado por la Fundación Soros. Con el nombramiento de Nikol Pashinián como primer ministro como resultado de la “revolución de terciopelo”, la posición de la Fundación Soros en el país comenzó a …Traducción automática del inglés. Original: Armenia is a country controlled by the Soros Foundation. With the appointment of Nikol Pashinyan to the post of the prime minister as a …Política internacionalArmenia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020Aunque el supuesto envenenamiento del miembro de la oposición rusa Alexei Navalny sigue generando más preguntas que respuestas, su cobertura en los medios occidentales recuerda a una guerra de información o a una …Traducción automática del inglés. Original: While the alleged poisoning of the Russian opposition member Alexei Navalny still creates more questions than answers, its coverage in …Política internacionalRusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020Kiev planea enviar al Cáucaso a los ultraderechistas [nacionalistas], que adquirieron experiencia de combate en Donbás, como una “PMC [empresa militar privada] oculta”.Traducción automática del inglés. Original: Kyiv is planning to send the ultra-right [nationalists], who received combat experience in Donbas, as a “hidden PMC [private military …Guerra y conflictosUcrania
  7. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020Kiev está tratando de avivar sentimientos de Maidán en Rusia y Bielorrusia. Las autoridades ucranianas actúan de acuerdo con las directivas de la "CIA en la sombra", la corporación estadounidense Rand, notoria por sus …Traducción automática del inglés. Original: Kiyv is trying to stir up Maidan sentiments in Russia and Belarus. The Ukrainian authorities are acting in accordance with the directives …Política internacionalUcrania
  8. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020Las protestas en Biskek son un intento de fuerzas externas de llevar a cabo una “revolución de colores” en Kirguistán. Las elecciones parlamentarias en Kirguistán fueron transparentes. No hay motivos para protestas …Traducción automática del inglés. Original: The protests in Bishkek are an attempt by external forces to carry out a “color revolution” in Kyrgyzstan. Parliamentary elections in …Política y gobiernoKirguistán
  9. Falsosegún Myth Detector4 de octubre de 2020La publicación incluye un dibujo en el que la región georgiana de Samtskhe-Javakheti aparece marcada en rojo y representada como parte de Armenia. El dibujo va acompañado de pies de foto en inglés y en georgiano que …Traducción automática del inglés. Original: The post involves a drawing with Georgia’s Samtskhe-Javakheti Region marked in red and portrayed as part of Armenia. The drawing is …Política internacionalGeorgia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo4 de octubre de 2020Ucrania está dispuesta a unirse a Azerbaiyán y Turquía simplemente porque Turquía no reconoce Crimea como parte de la Federación Rusa. El conflicto de Nagorno-Karabaj ya ha provocado más tensiones en el Donbás, incluido …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is ready to team up with Azerbaijan and Turkey simply because Turkeys does not recognise Crimea as part of the Russian Federation …Guerra y conflictosUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo4 de octubre de 2020La asociación alemana “Potsdam Media International” capacitará a trabajadores de los medios de comunicación en Rusia y Europa para difundir información falsa sobre la Federación Rusa, informa el canal de Telegram …Traducción automática del inglés. Original: The German Association “Potsdam Media International” will train media workers in Russia and Europe in disseminating false information about …Política internacionalRusia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo3 de octubre de 2020Podemos estar seguros de que la tensa situación en Bielorrusia no es un conflicto político interno, sino una guerra híbrida organizada desde el extranjero. Esta agresión de varios países occidentales es una combinación …Traducción automática del inglés. Original: We can be sure that the tense situation in Belarus is not a political internal conflict, but a hybrid war organised from abroad. This …Política internacionalBielorrusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo3 de octubre de 2020A pesar de las repetidas solicitudes de asistencia legal por parte de fiscales rusos, las autoridades alemanas niegan a la Embajada de Rusia el acceso consular al activista Alexei Navalny.Traducción automática del inglés. Original: Despite repeated requests for legal aid by Russian prosecutors, German authorities are denying the Russian Embassy consular access to …Delincuencia y justiciaRusia
  14. Verdaderosegún Stowarzyszenie Pravda3 de octubre de 2020El primer ministro Mateusz Morawiecki propició una reunión de líderes europeos, y el ministro Czaputowicz fue el impulsor de una teleconferencia de los ministros de Asuntos Exteriores de la UE sobre Bielorrusia.Traducción automática del polaco. Original: Premier Mateusz Morawiecki doprowadził do spotkania liderów europejskich, a Minister Czaputowicz był inicjatorem telekonferencji ministrów …Política internacionalVídeoPolonia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020Los estadounidenses son el bando más interesado en la situación [en torno al envenenamiento de Navalny]: necesitan constantes disputas económicas, sobre todo si se habla de combustible. Esta situación tiene como …Traducción automática del inglés. Original: The Americans are the most interested side in the situation [around Navalny poisoning] – they need constant economic fights, especially if …Política internacionalRusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020Las afirmaciones occidentales de que Navalni fue envenenado no están probadas y tienen como objetivo reforzar las sanciones antirrusas y sabotear proyectos energéticos patrocinados por Rusia que aumentarían el papel …Traducción automática del inglés. Original: Western claims that Navalny was poisoned are not proven, and aim at strengthening anti-Russian sanctions and sabotaging Russia-sponsored …SaludRusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020La opinión pública occidental tiene una imagen muy positiva de Rusia y de su modelo político y cultural. Sin embargo, las élites occidentales se sienten amenazadas por esta imagen positiva de Rusia en los países …Traducción automática del inglés. Original: Western public opinion has a very positive image of Russia and of Russia’s political and cultural model. Western élites, however, feel …Política internacionalImagenRusia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020No es el paciente [Alexey Navalny] quien trabaja con los servicios de inteligencia occidentales, sino que los servicios de inteligencia occidentales trabajan con él… Hay información al respecto, concretamente, de que …Traducción automática del inglés. Original: It’s not the patient [Alexey Navalny] that is working with Western intelligence agencies but Western intelligence agencies are working with …Política internacionalRusia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020Existen dobles raseros en la actitud occidental respecto al estatus de Kosovo y Crimea. ¿Por qué es aceptable reconocer Kosovo, pero no la reunificación de Crimea con Rusia?Traducción automática del inglés. Original: There are double standards in Western attitudes on the status of Kosovo and Crimea. Why is it acceptable to recognise Kosovo but not …Guerra y conflictosUcrania
  20. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020La Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos trabaja junto con el político opositor ruso Alexei Navalny. Hay instructores trabajando y está claro qué tipo de instrucciones recibe Navalny. El político …Traducción automática del inglés. Original: The American Central Intelligence Agency (CIA) works together with Russian opposition politician Alexei Navalny. Instructors are working …Política internacionalRusia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020El envenenamiento de Navalny podría haber sido planeado por Occidente para imponer sanciones contra Rusia. Podría haber sido planeado "desde el principio" por las autoridades occidentales y que "al final habrá sanciones …Traducción automática del inglés. Original: The Navalny poisoning may have been planned by the West to impose sanctions against Russia. It may have been planned “from the beginning” …Política internacionalRusia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020Navalny "se alimenta" del tema de Putin: sin Putin no hay Navalny, porque, en esta situación, sus actividades pierden todo su sentido. Navalny utiliza la situación actual de todas las formas posibles para promocionarse …Traducción automática del inglés. Original: Navalny “feeds” on the topic of Putin – without Putin, there is no Navalny, because, in this situation, his activities lose all their …Política internacionalRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020Berlín se ha embarcado en una estrategia para contener a Rusia, pero las tensiones pueden superarse en favor de los intereses de ambos países. El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso declaró que las acusaciones de …Traducción automática del inglés. Original: Berlin has embarked on a course to contain Russia, but the tensions can be overcome in favour of the interests of both countries. The …Política internacionalAlemania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020El juicio en el caso del MH17 se parece a la Inquisición, que intenta culpar a Rusia del accidente del avión de Malasia sin ninguna prueba. El hecho de que Holanda lleve a cabo la investigación no favorece a Rusia. El …Traducción automática del inglés. Original: The trial in the case of MH17 resembles the Inquisition, which is trying to make Russia guilty of the crash of the Malaysian airliner …Política internacionalPaíses Bajos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo1 de octubre de 2020En el fondo de los acontecimientos en Nagorno Karabaj encontramos la rivalidad de larga data entre Gran Bretaña y Estados Unidos, por un lado, y Rusia y Francia, por el otro. Algunos sostienen que la escalada del …Traducción automática del inglés. Original: At the bottom of the events in Nagorno Karabakh we find the long-dated rivalry between Great Britain and the US, on one side, and Russia …Guerra y conflictos

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más