Ir al contenido
Política internacional · KirguistánVídeo

El jefe de la sección de prensa e información política de la representación de la UE en Kirguistán espera en un texto abierto el inicio de disturbios masivos en el país, justo después de las elecciones. El video [en internet] lo revela. El jefe del partido de la oposición informa: «Nos hemos estado preparando para esto, buen señor, todo va según el plan. Solo falta el dinero». El invitado extranjero pregunta con tono de negocios: «¿Cuánto?», y le entrega al opositor su teléfono: «Escriba la suma». El precio del golpe: 200.000 dólares estadounidenses, pero es solo el anticipo. El opositor escribió la suma final en el smartphone del buen enviado de Europa. La suma no se pronunció, pero hubo una promesa, tras la victoria, de dar a Occidente acceso a minerales valiosos. El enviado de la UE dijo: «Daremos dinero si hay protestas como en Bielorrusia».

Traducción automática del inglés. Original: The head of the EU representation’s in Kyrgyzstan political press and information section in open text awaits the beginning of mass disturbances in the country, right after the election. The video [on the internet] reveals that. The head of the opposition party reports: “we have been preparing for this, good sir, everything is going according to plan. Only the money is missing”. The foreign guest asks in a business-like manner, “how much”? And gives the oppositioner his phone – “type in the sum”. The price of the coup: 200,000 US dollars, but it is only the advance. The oppositioner typed the final sum into the smartphone of the good envoy from Europe. The sum was not voiced, however there was a promise after the victory to give the West the access to valuable minerals. The EU envoy said: “we will give money, if there are protests like in Belarus”.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 6 de octubre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
6 de octubre de 2020, ATN: novosti Belarusi i mira - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en ATN: novosti Belarusi i mira - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de octubre de 2020

Relacionado

NombresUnión EuropeaKirguistán

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.