Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo30 de julio de 2020[…] el proyecto es absolutamente proestadounidense, lo que puede abrir una brecha entre Rusia y Europa. […] en este contexto no merece la pena hablar de una unión económica de tres países no muy exitosos; solo se trata …Traducción automática del inglés. Original: […] the project is absolutely pro-American, which may insert a wedge between Russia and Europe. […] it is not worth talking about an …Política internacional
  2. Falsosegún EUvsDisinfo30 de julio de 2020Las fuerzas de la OTAN intentan cercar a Rusia. El cerco alrededor de Rusia no se está debilitando, no. Están aumentando el contingente, incrementando el número de maniobras y provocaciones cerca de las fronteras. Todo …Traducción automática del inglés. Original: NATO forces are trying to encircle Russia. The ring around Russia is not weakening, no. They are enlarging the contingent, increasing the …Política internacionalRusia
  3. Falsosegún dpa30 de julio de 2020En las redes sociales circula un sharepic en el que se lee una supuesta cita del presidente francés Emmanuel Macron: «Alemania tiene que aprender a compartir su prosperidad». El usuario de Facebook responde con la …Traducción automática del alemán. Original: In den sozialen Medien geht ein Sharepic um, auf dem ein vermeintliches Zitat des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu lesen ist …Política internacionalImagenAlemania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo30 de julio de 2020Las protestas en la capital de Ucrania en 2013–2014 fueron financiadas parcialmente por Lituania. La embajada lituana fue la fuente externa de dinero y armas [que llegaban a Maidán].Traducción automática del inglés. Original: The protests in the capital of Ukraine in 2013–2014 were partially funded by Lithuania. Lithuanian embassy was the external source of money …Política internacionalUcrania
  5. Falsosegún EUvsDisinfo29 de julio de 2020La Unión Europea es incapaz de evaluar objetivamente la situación en el mundo, y sigue demostrando una comprensión primitiva de lo que ocurre en Rusia y Crimea. Si alguien está llevando a cabo una militarización …Traducción automática del inglés. Original: The European Union is unable to objectively assess the situation in the world, continuing to demonstrate primitive understanding of what is …Política internacional
  6. Falsosegún EUvsDisinfo29 de julio de 2020El GRU vuelve a estar en el centro de atención de la prensa estadounidense. The Associated Press y The New York Times publicaron artículos sobre cómo la inteligencia rusa lleva a cabo una campaña de desinformación sobre …Traducción automática del inglés. Original: The GRU is once again in the spotlight of the American press. The Associated Press and the New York Times published articles about how …Política internacionalRusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo28 de julio de 2020Estados Unidos quiere que Ucrania cultive productos transgénicos, y ayudarán. Estados Unidos no da una orden: cultiven lo que quieran. En cambio, quieren que Ucrania cultive productos transgénicos, y los estadounidenses …Traducción automática del inglés. Original: The US wants Ukraine to grow GMO products, and they will help. The US does not give a task – grow whatever you want. Instead, they want …Política internacionalEstados Unidos
  8. Verificadopor JTBC 뉴스28 de julio de 2020¿No es función del Servicio Nacional de Inteligencia abrir el diálogo con Corea del Norte?Traducción automática del coreano. Original: 북한과 대화 물꼬를 트는 건 국정원 역할 아니다?Política internacionalCorea del Sur
  9. Falsosegún EUvsDisinfo28 de julio de 2020Rusia y sus socios europeos han aprendido a eludir las sanciones, reduciendo su eficacia, después de lo cual el problema de Crimea comenzó a perder relevancia rápidamente.Traducción automática del inglés. Original: Russia and its European partners have learned to circumvent the sanctions, reducing their effectiveness, after which the problem of Crimea …Política internacionalRusia
  10. Engañososegún FactRakers28 de julio de 2020Los miembros del Consejo de Derechos Humanos elogiaron los logros de Filipinas en materia de derechos humanos.Traducción automática del inglés. Original: Human Rights Council members extolled Philippine achievements in human rightsPolítica internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónFilipinas
  11. Engañososegún Tempo.co28 de julio de 2020El presidente francés Macron ha permitido la apertura de escuelas turcas en su país después de que el presidente turco Erdogan lo amenazaraTraducción automática del indonesio. Original: Presiden Prancis Macron telah mengizinkan pendirian sekolah Turki di negaranya setelah diancam Presiden Turki ErdoganPolítica internacionalFrancia
  12. Engañososegún Tempo.co27 de julio de 2020Indonesia es el único país que sirve de conejillo de indias para la vacuna contra la Covid-19 de China, a pesar de que China no quiere probar esa vacuna en su propia poblaciónTraducción automática del indonesio. Original: Indonesia satu-satunya negara yang menjadi kelinci percobaan vaksin Covid-19 dari Cina, padahal Cina tidak mau mengujicobakan vaksin itu …SaludIndonesia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo27 de julio de 2020Por fin, las tropas de la OTAN han entrado en el territorio de Ucrania [Donbás]. Es exactamente lo que llevaban mucho tiempo soñando, y ahora lo han conseguido. Creo que intentarán afianzarse aquí y, después, controlar …Traducción automática del inglés. Original: Finally, NATO troops entered the territory of Ukraine [Donbas]. It is exactly what they have been dreaming of for a long time, and now they …Guerra y conflictosUcrania
  14. Engañososegún dpa27 de julio de 2020En las redes sociales se genera indignación por una foto de, entre otros, Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier Bettel y Alain Berset. En la foto se ve cómo están sentados juntos a la …Traducción automática del neerlandés. Original: Op sociale media ontstaat ophef over een foto van onder andere Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier …SaludImagen
  15. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2020Es lamentable que Polonia se convierta en asesor de los cambios en Bielorrusia; estos cambios muestran que Bielorrusia seguirá el camino de Polonia. Significa que la propiedad nacional será tomada, aparecerán …Traducción automática del inglés. Original: It is unfortunate that Poland becomes a counsellor for changes in Belarus – these changes show that Belarus will follow the path of Poland …Política y gobiernoBielorrusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2020La "Solidaridad" implementó reformas neoliberales extremadamente desfavorables en Polonia, abriendo este país a la ideología transatlántica y convirtiéndola en un fundamento político para el país. La "Solidaridad" no …Traducción automática del inglés. Original: The “Solidarity” implemented extremely unbeneficial neo-liberal reforms in Poland, opening this country to the trans-Atlantic Ideology …Política internacionalPolonia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo25 de julio de 2020La marca White Helmets oculta una historia falsa con puestas en escena, saqueos y ayuda al terrorismo. Moscú ha intentado repetidamente transmitir a la comunidad internacional que esta no es una organización …Traducción automática del inglés. Original: The White Helmets brand hides a false story with staging, looting and aiding terrorism. Moscow has repeatedly tried to convey to the world …Guerra y conflictosSiria
  18. Falsosegún PesaCheck24 de julio de 2020Amina Mohammed ha ganado el puesto de directora general de la OMCTraducción automática del inglés. Original: Amina Mohammed has won WTO DG positionPolítica internacional
  19. Falsosegún Tempo.co24 de julio de 2020El presidente Turquía Erdogan pidió una silla del mismo tamaño que la del papa Francisco durante su visita al VaticanoTraducción automática del indonesio. Original: Presiden Turki Erdogan meminta kursi yang sama besar dengan Paus Fransiskus saat ke VatikanPolítica internacionalTurquía
  20. Falsosegún EUvsDisinfo23 de julio de 2020Las actuales autoridades armenias y sus "amos" de Estados Unidos han empezado a repetir el llamado "precedente ucraniano" en nuestro país. Estados Unidos pretende enviar "asesores" a Armenia para luchar contra la …Traducción automática del inglés. Original: The current Armenian authorities and their “masters” from the United States have begun to repeat the so-called “Ukrainian precedent” in our …Política internacionalArmenia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo23 de julio de 2020Soldados ucranianos podrían haber derribado el MH17 con el sensor Kolchuga de la OTAN. // El MH17 fue derribado con el sistema de misiles BUK, pero fueron los ucranianos quienes lanzaron el misil, utilizando Kolchuga y …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian soldiers could shoot down MH17 with NATO Kolchuga sensor. // MH17 was shot down with BUK missile system, but it was the …Guerra y conflictosUcrania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo23 de julio de 2020Putin es demonizado porque lucha contra el globalismo liberal y busca crear un mundo multipolar. Representa una alternativa concreta, válida y sólida al globalismo liberal. Aleksandr Dugin es demonizado porque su misión …Traducción automática del inglés. Original: Putin is demonised because he fights against liberal globalism and seeks to create a multipolar world. He represents a concrete, valid, and …Política internacionalRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo23 de julio de 2020Rusia nunca ha interferido en procesos electorales en ningún país del mundo.Traducción automática del inglés. Original: Russia has never interfered in electoral processes in any country in the world.Política internacionalRusia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo23 de julio de 2020Las sanciones impuestas por el Departamento de Estado de Estados Unidos contra el líder de Chechenia, Ramzan Kadírov, forman parte del rumbo antirruso de Washington. Parecen un intento de justificar la financiación de …Traducción automática del inglés. Original: Sanctions imposed by the US Department of State against Chechnya’s leader Ramzan Kadyrov are part of the anti-Russian course of Washington …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo23 de julio de 2020En las últimas décadas, las capacidades del ejército ruso se han expandido significativamente y Rusia ahora es capaz de atacar a Polonia y a muchos países occidentales, dijo Andrzej Wilk, del Centro de Estudios …Traducción automática del inglés. Original: In the last decades, the capabilities of the Russian army expanded significantly and Russia is now able to strike Poland and many western …Política internacionalPolonia

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más