Ir al contenido
Política internacional · AlemaniaImagen

En las redes sociales circula un sharepic en el que se lee una supuesta cita del presidente francés Emmanuel Macron: «Alemania tiene que aprender a compartir su prosperidad». El usuario de Facebook responde con la pregunta: «¿Por qué no aprenden los demás a generar la suya propia?!» Para terminar, se hace un llamamiento a compartir esta imagen, para que Alemania no tenga que pagar aún más dinero a la Unión Europea.

Traducción automática del alemán. Original: In den sozialen Medien geht ein Sharepic um, auf dem ein vermeintliches Zitat des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu lesen ist: «Deutschland muss lernen, seinen Wohlstand zu teilen.» Der Facebook-User kontert mit der Frage: «Warum lernen andere nicht, selbst welchen zu erwirtschaften?!» Abschließend erfolgt der Aufruf, dieses Bild zu teilen – damit Deutschland nicht noch mehr Geld an die Europäische Union bezahlen müsse.

¿Es cierto?

Falsosegún dpa

dpa verificó esta afirmación el 30 de julio de 2020.

“Das Zitat stammt nicht von Frankreichs Staatschef Macron. Es geht auf einen Meinungs-Artikel in der Zeitung «Die Welt» zurück, in dem eine Rede Macrons zum Ende des Ersten Weltkrieges eingeordnet und kommentiert wurde.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en dpa

Relacionado

NombresEmmanuel MacronAlemaniaUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.