Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2020La OTAN anunció en 2014 el corte de sus relaciones con Rusia después de que la península de Crimea regresara a los brazos de la patria rusa. Así, la OTAN dictó una sentencia de muerte para la cooperación con Rusia en …Traducción automática del inglés. Original: NATO announced cutting ties with Russia in 2014 after the Crimean Peninsula returned to the arms of the Russian homeland. NATO thus issued …Política internacional
  2. Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2020Estados Unidos creó la “Alianza Internacional para la Libertad Religiosa”. La Alianza es necesaria para que Estados Unidos pueda seguir interviniendo en los asuntos de terceros países. A través de la Alianza, Estados …Traducción automática del inglés. Original: The United States created the “International Religious Freedom Alliance”. The Alliance is needed so that the United States can continue to …Política internacionalEstados Unidos
  3. Falsosegún EUvsDisinfo7 de febrero de 2020Europa ya no va a patrocinar esta nueva ola de rusofobia, porque quieren construir el Nord Stream 2 con Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Europe is no longer going to sponsor this further wave of Russophobia, because they want to build Nord Stream-2 with Russia.Política internacionalRusia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2020Los estados occidentales intentan cuestionar el estatus de Rusia como país que ganó la Segunda Guerra Mundial. Las actividades occidentales no solo tienen como objetivo socavar la imagen y la historia de Rusia, sino …Traducción automática del inglés. Original: The Western states are trying to question the status of Russia as a country which had won WWII. Western activities are aimed not only at …Guerra y conflictosImagenRusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2020La UE practica la censura y la propaganda bélica contra Rusia. Hay “censura” y “propaganda bélica” en la UE y se sospecha que un “esquema” detrás de ello se probará primero en Estonia. (…) Lo que está ocurriendo ahora …Traducción automática del inglés. Original: The EU practises censorship and war propaganda against Russia. There is “censorship” and “war propaganda” in the EU and it is suspected …Política internacionalEstonia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2020Los países occidentales llevan a cabo una campaña de presión contra los medios rusos. Congresistas estadounidenses y el presidente francés Emmanuel Macron acusaron a RT y Sputnik, sin pruebas, de injerirse en las …Traducción automática del inglés. Original: Western countries are carrying out a pressure campaign against Russian media. US Congressmen and French president Emmanuel Macron accused …Política internacional
  7. Falsosegún Tempo.co6 de febrero de 2020La OMS pide aislar a China por el virus Corona de WuhanTraducción automática del indonesio. Original: WHO menyerukan untuk mengisolasi Cina karena virus Corona WuhanSaludChina continental
  8. Falsosegún Newtral6 de febrero de 2020El bulo sobre el dictamen del Tribunal de La Haya sobre Kosovo y la prevalencia de “la voluntad democrática” frente a la legalidad de un EstadoPolítica internacionalKosovo
  9. Falsosegún FACTLY6 de febrero de 2020Kejriwal se reúne con Imran Khan antes de las próximas elecciones de Delhi 2020.Traducción automática del inglés. Original: Kejriwal meeting Imran Khan ahead of the upcoming Delhi elections 2020.EleccionesIndia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2020La última semana de enero, los estadounidenses y su banda de naciones tenientes en la OTAN comenzaron los mayores ejercicios militares en 25 años que tendrán lugar en Europa. El nombre en clave de esta operación es …Traducción automática del inglés. Original: The last week in January the Americans and their gang of lieutenant nations in NATO have commenced the biggest military exercises in 25 …Política internacional
  11. Falsosegún EUvsDisinfo6 de febrero de 2020Desde la década de 1990, los europeos ven la UE simplemente como un gran mercado. La UE se basa en teorías neoliberales que postulan la primacía de la economía sobre la política y la dominación del capital financiero …Traducción automática del inglés. Original: Ever since the 1990s Europeans see the EU merely as a great market. The EU is based on neo-liberal theories that posit the primacy of …Política internacional
  12. Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2020Los ejercicios Defender Europe 2020 tienen como objetivo principal ejercer presión sobre la región de Kaliningrado, pero el despliegue de drones de reconocimiento y de ataque ha demostrado ahora que las maniobras son de …Traducción automática del inglés. Original: The Defender Europe 2020 exercises are primarily intended to exert pressure on the Kaliningrad region, but the deployment of reconnaissance …Política internacional
  13. Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2020Hoy en día, Polonia no es percibida como un país de importancia estratégica, y desde luego no como un país con una política exterior independiente.Traducción automática del inglés. Original: Today, Poland is not perceived as a country of strategic significance, and surely not as a country with an independent foreign policy.Política internacionalPolonia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2020Polonia tiene relaciones difíciles con los países de la UE. Para Polonia es importante contar con la aprobación principalmente de Estados Unidos. No es casualidad que la cooperación militar entre Polonia y Estados …Traducción automática del inglés. Original: Poland has difficult relations with the EU countries. For Poland, it is important to have approval primarily from the United States. It is …Política internacionalPolonia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo5 de febrero de 2020Existe un acuerdo implícito entre todos los países de la UE y Estados Unidos para aprobar el ‘acuerdo del siglo’ [El plan de paz estadounidense para Palestina e Israel]Traducción automática del inglés. Original: There is an implicit agreement between all EU countries and the US to pass the ‘deal of the century’ [The US peace plan for Palestine and …Política internacionalTerritorios Palestinos
  16. Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2020El caos en las relaciones entre las iglesias en Montenegro beneficia tanto al Patriarca de Constantinopla como a Washington. A finales de diciembre de 2019, Podgorica adoptó oficialmente una ley sobre la secularización …Traducción automática del inglés. Original: The chaos in the inter-church relations in Montenegro benefits both the Patriarch of Constantinople and Washington. In late December 2019 …Religión y sociedadMontenegro
  17. Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2020Las élites occidentales llevan años tratando de encontrar una forma de contrarrestar la creciente influencia de los medios rusos. Los medios convencionales están perdiendo rápidamente la confianza de la gente, que …Traducción automática del inglés. Original: Western elites have been trying for years to find a way to counter the growing influence of the Russian media. Mainstream media are quickly …Política internacionalRusia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2020Aunque el traslado de tropas a distintas partes de Europa pueda parecer bastante inofensivo, desde una perspectiva militar significa en realidad establecer una fuerza de combate para una ofensiva o para la creación de …Traducción automática del inglés. Original: Though transferring troops to different parts of Europe may seem quite harmless, from a military perspective it actually means establishing …Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2020La postura de Varsovia es ilógica, ya que no invitó al presidente Putin a los actos conmemorativos del aniversario de la liberación de Auschwitz y del aniversario del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Tras las …Traducción automática del inglés. Original: The position of Warsaw is illogical as it did not invite President Putin to the celebrations of the anniversary of Auschwitz liberation and …Política internacionalPolonia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2020“Crimea está perdida. Los jugadores del mundo lo entienden. Ucrania ha cedido Crimea y Rusia no es un país al que se le pueda quitar nada”, así es como se cita a Pompeo durante la reunión con la activista de Crimea …Traducción automática del inglés. Original: “Crimea is lost. World players understand it. Ukraine has ceded Crimea and Russia is not a country from which anything can be taken away,” …Política internacionalUcrania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo4 de febrero de 2020Es posible que Estados Unidos esté difundiendo deliberadamente pánico mundial por el brote de coronavirus, dada la importante influencia de China en el escenario global, su desarrollo tecnológico y sus crecientes …Traducción automática del inglés. Original: The US may be deliberately spreading world panic about the coronavirus outbreak, given China’s important influence on the global stage, its …SaludEstados Unidos
  22. Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2020El destino de todos los gobernantes autoritarios que intentaron llegar a un acuerdo con Washington y con el Occidente colectivo fue trágico. En un nuevo Belarús, que Occidente planea construir sobre las ruinas del …Traducción automática del inglés. Original: The fate of all authoritarian rulers who tried to agree with Washington and collective West was tragic. In a new Belarus, which the West is …Política internacionalBielorrusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2020Las declaraciones de varios políticos estonios según las cuales el Tratado de Paz de Tartu sigue vigente son nulas desde el punto de vista jurídico. Hemos subrayado repetidamente que el tratado no figura en el registro …Traducción automática del inglés. Original: The statements of a number of Estonian politicians that the Tartu Peace Treaty continues to be valid are null and void from a legal point …Política internacionalEstonia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2020La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa respondió con frialdad a la situación en torno a Sputnik Estonia. En lo que respecta a Rusia, Europa no considera necesario ajustarse a los valores. Es probable que los …Traducción automática del inglés. Original: The Parliamentary Assembly of the Council of Europe coolly responded to the situation around Sputnik Estonia. When it comes to Russia …Política internacionalEstonia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo3 de febrero de 2020El objetivo global de EE. UU. es construir un mundo unipolar, y su objetivo con respecto a Bielorrusia es torpedear la integración en el espacio postsoviético y del Estado de la Unión entre Bielorrusia y Rusia. Aunque …Traducción automática del inglés. Original: The US’s global goal is to build a unipolar world, and its goal towards Belarus is torpedoing integration in the post-Soviet space and of …Política internacionalBielorrusia

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más