Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019Hoy en día, Washington está jugando la “carta religiosa” en Georgia al animar principalmente a diversos grupos religiosos occidentales a volverse más activos en las comunidades locales. Esto forma parte de una política …Traducción automática del inglés. Original: Nowadays, Washington is playing the “religion card” in Georgia by primarily encouraging various Western religious groups to become more …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019[…] Trump está desatando abiertamente guerras comerciales no solo contra China, sino también contra la UE. Y todas las guerras reales comenzaron con una confrontación económica. Desde una perspectiva militar y política …Traducción automática del inglés. Original: […] Trump is now openly unleashing trade wars not only against China but also against the EU. And all real wars began with economic …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019El Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia reveló que dispone de datos sobre la participación de los servicios de inteligencia de Estados Unidos en el traslado de terroristas del EI a las regiones del norte de …Traducción automática del inglés. Original: Russia’s Federal Security Service (FSB) revealed that they have data of the involvement of US intelligence services in the transportation …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019Antes de que el Parlamento Europeo empiece a equiparar el estalinismo y el nazismo, habría sido buena idea arreglar primero lo del nazismo en sí. ¿Por qué la resolución solo condena el nazismo alemán? ¿Por qué no se …Traducción automática del inglés. Original: Before the European Parliament starts equalising Stalinism and Nazism, it would have been a good idea to get things sorted out with the …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019¿Cómo pudieron los miembros del Parlamento Europeo firmar una resolución que permite la destrucción de monumentos en honor a los soldados soviéticos liberadores? La resolución está firmada, no es muy sorprendente. La …Traducción automática del inglés. Original: How could the members of the European Parliament sign a resolution, allowing the destruction of memorials, honouring the Soviet …Política internacional
- Falsosegún FACTLY23 de septiembre de 2019Una banda del ejército estadounidense está tocando el himno nacional de la India en preparación para Howdy, Modi, el evento de Modi en Houston.Traducción automática del inglés. Original: American Army band is playing Indian National Anthem in preparation for Modis Howdy, Modi event in Houston.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019Algunos países occidentales apoyan activamente, en el espacio informativo, la retirada de Estados Unidos del Tratado INF, como Polonia, el lacayo de Estados Unidos, y algunos estados bálticos. Al mismo tiempo, muchos …Traducción automática del inglés. Original: There are some Western countries who actively support the US withdrawal from the INF Treaty in information space, Poland as the US lapdog …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019El Parlamento Europeo ha llevado a cabo un ataque político contra Polonia. El 13 de octubre Polonia celebra elecciones parlamentarias, y la mayoría de los expertos relacionan la firma de la resolución del Parlamento …Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament has carried out a political hatchet job for Poland. On 13 October Poland is holding parliamentary elections, and …EleccionesPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019Las relaciones entre los miembros de la UE no son perfectas. Los polacos, incluidos muchos políticos polacos, creen que la restauración de las fronteras de la Rzeczpospolita [la República] del siglo XVII es …Traducción automática del inglés. Original: Relations between EU members are not perfect. The Poles, including many Polish politicians, believe the restoration of the Rzeczpospolita …Política internacionalPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de septiembre de 2019Las sanciones de la UE aún no han producido los resultados deseados. El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso afirmó en repetidas ocasiones que era contraproducente hablar con Rusia en el lenguaje de las sanciones.Traducción automática del inglés. Original: The EU sanctions have not yet produced the desired results. The Russian Foreign Ministry repeatedly stated that it was counterproductive to …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de septiembre de 2019Con razón afirman por qué Zelenski defiende las sanciones. Por supuesto, abogará por las sanciones. Al fin y al cabo, las sanciones son una iniciativa del Congreso y del Senado estadounidenses. ¿Cómo puede el presidente …Traducción automática del inglés. Original: Rightly, they claim why Zelenskyy stands for sanctions. Of course, he will advocate sanctions. After all, sanctions are an initiative of …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de septiembre de 2019Llaman y prometen (unirse a la Unión Europea), pero en realidad ni siquiera amplían las relaciones en materia de comercio libre de aranceles. Hay cuotas para la cuenta de Ucrania, que se agotan de vez en cuando … Europa …Traducción automática del inglés. Original: They call and promise (to join the European Union), but in fact they do not even expand relations in matters of duty-free trade. There are …Política internacionalUcrania
- Falsosegún DUBAWA22 de septiembre de 2019Un mensaje de audio viral afirma que los nigerianos que beben Coca-Cola están muriendo debido al envenenamiento de la bebida por parte de sudafricanos.Traducción automática del inglés. Original: A viral audio message claims that Nigerians who drink Coca-Cola are dying due to the poisoning of the beverage by South Africans.SaludNigeria
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de septiembre de 2019El número de personas que apoyan el ingreso de Ucrania en la OTAN está disminuyendo. El número de personas que están en contra de la OTAN y que apoyan la unión con Rusia, juntas, es mayor que el número de partidarios de …Traducción automática del inglés. Original: The number of people who support Ukraine’s accession to NATO is falling. The number of people who are against NATO and who support the …Política internacionalUcrania
- Engañososegún The New York Times21 de septiembre de 2019Alemania, Francia, Rusia y muchos otros países ganaron mucho dinero con Irán. Y nosotros no ganamos dinero con Irán, lo cual era solo una de las muchas malas partes del acuerdo.Traducción automática del inglés. Original: "Germany, France, Russia, many other countries made a lot of money with Iran. And we didn’t make money with Iran, which that was just one …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún Deutsche Presse-Agentur20 de septiembre de 2019El embajador estadounidense en Alemania, Richard Grenell, es citado en publicaciones de internet con las palabras de que Alemania sigue siendo hasta hoy un país dependiente de Estados Unidos (protectorado …Traducción automática del alemán. Original: Der US-Botschafter in Deutschland, Richard Grenell, wird in Internet-Beiträgen mit den Worten zitiert, Deutschland sei bis heute ein von …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de septiembre de 2019La verdadera tarea de la Agencia Europea de Defensa es mantener el interés geopolítico de la UE en el continente siendo parte de la estrategia de la OTAN en su guerra contra Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The real task of the European Defence Agency is to maintain the EU’s geopolitical interest on the continent being a part of NATO’s strategy …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de septiembre de 2019El Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia comentó las declaraciones del comandante de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en Europa, el general Jeffrey Harrigian, sobre un posible ataque a Kaliningrado. El …Traducción automática del inglés. Original: Ministry of Defence of the Russian Federation commented the statements of the commander of the U.S. Air Forces in Europe, General Jeffrey …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de septiembre de 2019Chisinau se negó a jugar con Ucrania contra Rusia. Moldavia se niega a apoyar el plan ucraniano para detener el tránsito de gas ruso.Traducción automática del inglés. Original: Chisinau refused to play with Ukraine against Russia. Moldova refuses to support the Ukrainian plan to stop the transit of Russian gas.Política internacionalMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de septiembre de 2019Un ejército de la UE podría ser enviado para sofocar nuevos Brexits. Unidades del ejército unificado de la Unión Europea pueden ser utilizadas contra aquellas regiones cuyos residentes quieren separarse de la UE, tal …Traducción automática del inglés. Original: EU army may be sent to suppress new Brexits. Units of the unified army of the European Union can be used against those regions whose …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de septiembre de 2019Occidente eligió a Rusia como su principal oponente tras el colapso de la URSS. Hoy Occidente está dividido en todos los temas importantes, y la única base para la unificación es la cuestión antirrusa. Tras el colapso …Traducción automática del inglés. Original: The West chose Russia as its main opponent after the collapse of the USSR. The West today is divided on all major issues, and the only …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de septiembre de 2019Estonia es una herramienta en manos de la UE y de Estados Unidos. Debido a su ubicación geográfica, utilizaron a Estonia y a otros Estados bálticos para presionar a Moscú a través de la expansión de la OTAN. No hay …Traducción automática del inglés. Original: Estonia is a tool in the hands of the EU and US. Because of the geographical location, they used Estonia and other Baltic states for …Política internacionalEstonia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de septiembre de 2019Los expertos ucranianos y el gobierno no sirven a los intereses del pueblo ucraniano, sirven al interés estadounidense [energético]. Este último quiere vender gas licuado, empeorar la situación en Europa y ponerla de …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian experts and the government do not serve the interests of the Ukrainian people, they serve the American [energy] interest. The …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de septiembre de 2019La Bundeswehr y los aliados alemanes de la OTAN están optimizando activamente los planes para el despliegue operativo del ejército contra Rusia. Además, están preparando un nuevo centro de mando con sede en Ulm para una …Traducción automática del inglés. Original: The Bundeswehr and German NATO allies are actively optimising plans for operational deployment of the army against Russia. Furthermore …Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de septiembre de 2019Para cooperar con Estados Unidos y Europa, todas las empresas de la China continental tienen que tener una oficina en Hong Kong. Todo el dinero pasa por Hong Kong y está controlado por bancos y élites anglosajones. El …Traducción automática del inglés. Original: To cooperate with the US and Europe, all mainland Chinese companies have to run an office in Hong Kong. All money goes through Hong Kong …Política internacionalChina continental
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más