Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de junio de 2019Por mucho que se siga hablando del programa de la Asociación Oriental, terminó en 2015.Traducción automática del inglés. Original: As much as one may continue to talk about the Eastern Partnership programme, it has been at an end since 2015.Política internacional
- Falsosegún Fact Crescendo8 de junio de 2019El príncipe heredero saudí hizo una declaración en contra de cantar Jai Shri RamTraducción automática del inglés. Original: Claim Saudi crown prince made a statement against chanting Jai Shri RamReligión y sociedadArabia Saudí
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de junio de 2019No existe una Georgia soberana. Los verdaderos gobernantes y legisladores se sientan en Washington, Bruselas, Estrasburgo y la Comisión de Venecia. Georgia cumple su voluntad.Traducción automática del inglés. Original: No sovereign Georgia exists. Real governors and legislators sit in Washington, Brussels, Strasbourg, and the Venice Commission. Georgia …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de junio de 2019En Bielorrusia existe una gran red de ONG occidentales y financiadas por Occidente que llevan a cabo actividades subversivas contra las relaciones entre Bielorrusia y Rusia. Un ejemplo de los objetivos antirrusos de …Traducción automática del inglés. Original: In Belarus, there is a large network of Western and West-financed NGOs which conduct subversive activities against Belarus-Russia …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de junio de 2019En Bielorrusia existe una gran red de ONG occidentales y financiadas por Occidente que llevan a cabo actividades subversivas contra las relaciones bielorruso-rusas, la Iglesia ortodoxa rusa, la lengua rusa y el legado …Traducción automática del inglés. Original: In Belarus, there is a large network of Western and Western-financed NGOs which conduct subversive activities against Belarusian-Russian …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de junio de 2019Estados Unidos utilizó sanciones contra la empresa rusa Rusal para hacerse con el control de la industria del aluminio de Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The US used sanctions against the Russian company Rusal to seize control of Russia’s aluminium industry.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de junio de 2019En Alemania, desde hace tiempo se lleva a cabo una campaña para desacreditar fuentes de información, estructuras y organizaciones rusas como Sputnik o Russia Today. Representantes del establishment político local y de …Traducción automática del inglés. Original: In Germany, there has been a longstanding campaign to discredit Russian information sources, structures and organisations like Sputnik or …Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de junio de 2019Vimos una investigación de dos años en Estados Unidos, la investigación Muller. Se suponía que iba a encontrar la llamada injerencia rusa en las elecciones estadounidenses, y el resultado de la investigación fue nulo.Traducción automática del inglés. Original: We saw a two-year investigation in the United States, the Muller inquiry. It was supposed to find the so-called Russian interference in the …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de junio de 2019El desmantelamiento del busto del mariscal soviético Zhúkov en Járkov es una prueba para el presidente Volodímir Zelenski. Quienes están detrás del derribo del monumento quieren averiguar cómo reaccionará Zelenski ante …Traducción automática del inglés. Original: The dismantling of USSR Marshal Zhukov bust in Kharkiv is a test for president Volodymyr Zelenskyy. Those behind the toppling of the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de junio de 2019La clase dominante de Estados Unidos está preocupada por que la Unión Económica Euroasiática sea una reencarnación de la URSS. Por eso, Occidente comenzó una guerra contra la UEEA. Una escalada en las relaciones entre …Traducción automática del inglés. Original: The US ruling class is concerned that the Eurasian Economic Union is a reincarnation of the USSR. That is why the West started a war …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de junio de 2019El nuevo presidente ucraniano no será tan sumiso hacia Estados Unidos como lo fue el presidente Poroshenko, por lo que las relaciones entre Estados Unidos y Ucrania podrían deteriorarse. Esta situación provocará el …Traducción automática del inglés. Original: The new Ukrainian President will not be as submissive towards the United States as President Poroshenko, so the US-Ukraine relations may …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de junio de 2019La Fundación Europea para la Democracia se ha convertido en una impresionante herramienta para injerirse en los asuntos internos de los «países objetivo». Se trata de una intervención diseñada para garantizar el …Traducción automática del inglés. Original: The European Endowment for Democracy has grown into an impressive tool for interfering in the internal affairs of “target countries”. It is …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Un Estado conjunto bielorruso-ruso debería tener intereses, valores, ideales y sueños comunes del mundo ruso en su conjunto. Entonces resistiría eficazmente los intentos externos de perturbar las relaciones …Traducción automática del inglés. Original: A joint Belarusian-Russia state should have common interests, values, ideals and dreams of the all-Russian world. Then it would effectively …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Estados Unidos pretende destruir el sistema de derecho internacional y reemplazarlo por un nuevo orden mundial basado en el principio de “la fuerza hace el derecho” [la “ley de la selva”].Traducción automática del inglés. Original: The US seeks to destroy the system of international law and to replace it with a new world order based on the principle of “might makes …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019El gobierno italiano ha desafiado los planes de la élite globalista de convertir la UE en un superestado. Salvini critica la política migratoria de la UE y las sanciones contra Rusia, y pide preservar los valores …Traducción automática del inglés. Original: The Italian government has challenged the plans of the globalist elite to turn the EU into a superstate. Salvini criticizes the EU’s …Política internacionalItalia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Los métodos estadounidenses están claramente detrás de las protestas contra la construcción de una iglesia en Ekaterimburgo. Es una “extraña coincidencia” que el mayor consulado estadounidense en la Federación Rusa esté …Traducción automática del inglés. Original: American methods are clearly behind the protests against the construction of church in Yekaterinburg. It is a “strange coincidence” that …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Todos los países del mundo pueden dividirse en tres grupos. Uno es Occidente, que intenta imponer su cultura y sus valores al resto del mundo. Los países del segundo grupo intentan resistirse a la imposición de las …Traducción automática del inglés. Original: All countries in the world can be divided into three groups. One is West, which attempts to impose its culture and values on the rest of …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019La justicia, el apoyo mutuo y la solidaridad son valores importantes del espacio al que pertenecen Bielorrusia y Rusia. Esta es una diferencia notable con respecto a Occidente, donde el egoísmo individual ocupa el …Traducción automática del inglés. Original: Fairness, mutual support, and solidarity are important values of the space that Belarus and Russia belong to. This is a notable difference …Política internacional
- Falsosegún FACTLY4 de junio de 2019Modi se inclina para tocar los pies del rey saudí Salmán.Traducción automática del inglés. Original: Modi bowing down to touch the feet of Saudi’s King Salman.Política y gobiernoIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Está claro que el país está ocupado por Soros y otras instituciones transnacionales. Además, cada día la ocupación se profundiza. La Fundación Soros es un distribuidor de degradación, perversión e inmoralidad en el …Traducción automática del inglés. Original: It is clear that the country is occupied by Soros and other transnational institutions. Moreover, everyday day, the occupation deepens. The …Política internacionalArmenia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019La administración Trump deja claro a Alemania que tiene un estatus de vasallo y que, en última instancia, debe servir al imperio [estadounidense]. La política alemana responde en consecuencia con una sumisión sin espina …Traducción automática del inglés. Original: The Trump administration lets Germany know that it has a vassal status and must ultimately serve the [American] empire. German policy …Política internacionalAlemania
- Falsosegún fakt yoxla4 de junio de 2019«La integridad territorial de Azerbaiyán nunca ha sido objeto de negociaciones y nunca lo será»Traducción automática del azerbaiyano. Original: “Azərbaycanın ərazi bütövlüyü heç vaxt danışıqlar mövzusu olmayıb və olmayacaq”Política internacionalAzerbaiyán
- Parcialmente verdaderosegún Africa Check4 de junio de 2019Representantes de EE. UU., el Reino Unido, la UE y Australia no asistieron a la toma de posesión del presidente nigeriano BuhariTraducción automática del inglés. Original: US, UK, EU and AU representatives missed Nigerian President Buhari’s inaugurationPolítica internacionalNigeria
- Falsosegún Fact Crescendo4 de junio de 2019Afirmación: El príncipe heredero saudí Bin Salman advirtió a la IndiaTraducción automática del inglés. Original: Claim: Saudi Crown Prince Bin Salman warned IndiaPolítica internacionalArabia Saudí
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Las pérdidas directas para Ucrania derivadas del acuerdo de libre comercio con la UE ascienden en total a unos 80 000 millones de dólares en 5 años. El monto de las pérdidas indirectas es unas 2 veces mayor. Además, el …Traducción automática del inglés. Original: Direct losses for Ukraine from the free trade agreement with the EU total around $80 bln over 5 years. The amount of indirect losses is …Economía y dineroUcrania
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más