Ir al contenido
Política internacional · Alemania

La administración Trump deja claro a Alemania que tiene un estatus de vasallo y que, en última instancia, debe servir al imperio [estadounidense]. La política alemana responde en consecuencia con una sumisión sin espina dorsal. Quien crea en la soberanía sin restricciones de Alemania se desengañará con los tuits del ministro de Asuntos Exteriores Heiko Maas. De ellos habla el espíritu de sumisión y obediencia.

Traducción automática del inglés. Original: The Trump administration lets Germany know that it has a vassal status and must ultimately serve the [American] empire. German policy responds accordingly with spineless subservience. Anyone who believes in Germany’s unrestricted sovereignty will be disabused by the tweets of Foreign Minister Heiko Maas. From them speaks the spirit of submissiveness and obedience.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de junio de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Germany is an independent and sovereign country and does not depend on the United States for its foreign policy making.
  • Germany and the US have close partner relations between two sovereign and independent countries.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
4 de junio de 2019, RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de junio de 2019

Relacionado

NombresHeiko MaasEstados UnidosAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.