Todas las verificaciones
14.673 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún Boatos.org23 de marzo de 2021*LA IRONÍA DEL DESTINO* Leandro Karnal Hace más de 80 años, en Grecia, 60 mil judíos vivían pacíficamente en Tesalónica.Traducción automática del portugués. Original: “*IRONIA DO DESTINO* Leandro Karnal Mais de 80 anos atrás, na Grécia, 60 mil judeus viviam pacificamente em Thessaloniki.Guerra y conflictosGrecia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2021En 2013 se produjo un golpe de Estado a manos de los nacionalistas. Estos acontecimientos, que tuvieron lugar de forma efectiva y activa desde 2013 y continuaron hasta 2014, se desarrollaron según el guion de las …Traducción automática del inglés. Original: In 2013, a state coup occurred at the hands of the nationalists. These events that took place effectively and actively from 2013 and …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2021¿Los EE. UU. despliegan tropas: contra quién está dirigido el ejercicio DEFENDER Europe? Si se juzga por el concepto de DEFENDER Europe 21, el principal adversario militar (probable) de Estados Unidos y de la OTAN es la …Traducción automática del inglés. Original: The US deploying troops: against whom is the DEFENDER Europe exercise directed? If you judge by the concept of DEFENDER Europe 21, the main …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2021Hubo 4 referendos en Crimea, y todos ellos confirmaron la tendencia de los crimeos a unirse a Rusia. 1991 fue la fecha del primer referéndum en la historia de la Unión Soviética, y en este referéndum, el pueblo de …Traducción automática del inglés. Original: There were 4 referendums that took place in Crimea, and all of them confirmed the tendency of the Crimeans to join Russia. 1991 was the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2021Biden mismo está literalmente cubierto de sangre hasta los codos. Fue por sus órdenes directas que los ucranianos comenzaron la guerra y mataron y torturaron a miles de personas rusas en el Donbás.Traducción automática del inglés. Original: Biden himself is literally covered in blood up to the elbows. It was on his direct orders that the Ukrainians started the war and killed …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2021Crimea es una región que fue cedida a Ucrania de manera totalmente inconstitucional e ilegítima por el poder soviético en 1954. Recordemos que Ucrania formaba parte de la Unión Soviética, por lo que se trataba …Traducción automática del inglés. Original: Crimea is a region that was ceded to Ukraine in a totally unconstitutional and illegitimate manner by the Soviet power in 1954. Recall that …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de marzo de 2021En Ucrania, el nazismo se encuentra en su peor forma rumana [cuando el país era gobernado por Ion Antonescu]. Es una copia exacta de la "banderivschyna" ucraniana, a la que los nazis tampoco permitieron formar su propio …Traducción automática del inglés. Original: In Ukraine, Nazism is in its worst Romanian form [when the country was ruled by Ion Antonescu]. It is an exact copy of the Ukrainian …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de marzo de 2021El Gobierno búlgaro declaró persona non grata a dos diplomáticos de la embajada rusa en Sofía, en el contexto del desmantelamiento de una "célula de espionaje" para Rusia dentro del aparato de inteligencia militar …Traducción automática del inglés. Original: The Bulgarian government declared two diplomats at the Russian embassy in Sofia persona non grata against the background of dismantling a …Política internacionalBulgaria
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de marzo de 2021Maniobras militares provocadoras bajo la dirección del Ejército de Estados Unidos cerca de las fronteras rusas están destruyendo el sistema de seguridad europeo. El concepto de Defender Europe 21 evoca un ensayo de la …Traducción automática del inglés. Original: Provocative military maneuvers under the US Army guidance close to Russian borders are destroying the European security system. The concept …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de marzo de 2021Los nazis ucranianos son la fuerza más antirrusa de Ucrania. No es sorprendente que estén a la vanguardia de los procesos en curso en Ucrania, transformando el país en un Estado cada vez más nazi. Y en 2014, el …Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian Nazis are the most anti-Russian force in Ukraine. Not surprisingly, they are at the forefront of the ongoing processes in …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de marzo de 2021Al hablar de la responsabilidad moral actual de Berlín hacia Kiev, es mejor referirse al apoyo (de Alemania) al golpe de Estado anticonstitucional en Ucrania, al incumplimiento por parte del liderazgo ucraniano de sus …Traducción automática del inglés. Original: When talking about Berlin's current moral responsibility towards Kyiv, it is better to refer to (Germany's) support for the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de marzo de 2021Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos ucranianos, colaboradores de la Alemania nazi, encontraron refugio en Estados Unidos y Canadá, y sus descendientes (como la ministra canadiense de Asuntos Exteriores Chrystia …Traducción automática del inglés. Original: After World War II, many Ukrainians, collaborators with Nazi Germany, found sanctuary in the USA and Canada and their descendants (such as …Guerra y conflictosCanadá
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de marzo de 2021La incorporación de la península de Crimea, en el mar Negro, a la Federación de Rusia se ha llevado a cabo en estricta conformidad con el derecho internacional. Esta forma de ejercer el derecho de los pueblos a la libre …Traducción automática del inglés. Original: The accession of the Black Sea peninsula of Crimea to the Russian Federation has taken place in strict accordance with international law …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2021Crimea pasó a formar parte de la Federación de Rusia tras un referéndum en 2014, cuyos resultados son ignorados por Occidente. El referéndum se celebró poco tiempo después del violento derrocamiento del presidente …Traducción automática del inglés. Original: Crimea became a part of the Russian Federation after a 2014 referendum, the results of which are ignored by the West. The referendum took …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2021Tras el golpe de Estado en Ucrania en febrero de 2014, las autoridades de Crimea y de la ciudad de Sebastopol celebraron un referéndum sobre la reunificación con Rusia. Más del 80 por ciento de los electores con derecho …Traducción automática del inglés. Original: Following the coup d'état in Ukraine in February 2014, the authorities of Crimea and the city of Sevastopol held a referendum on …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2021El referéndum (celebrado en Crimea en 2014) fue legítimo en lo esencial y en términos del derecho internacional. Desde el punto de vista de las leyes ucranianas, fue completamente legal. Crimea y Sebastopol pasaron a …Traducción automática del inglés. Original: The referendum (held in Crimea in 2014) was legitimate in its core and in terms of international law. From the point of view of Ukrainian …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2021Crimea se unió a Rusia en plena conformidad con el derecho internacional. El referéndum se ha convertido en la única forma de proteger los intereses, la dignidad y las vidas de la población de Crimea en medio de las …Traducción automática del inglés. Original: Crimea joined Russia in full accordance with international law. The referendum has become the only way to protect the interests, dignity …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de marzo de 2021Merkel sufrió otro ataque de rusofobia en el cuarto foro económico germano-ucraniano. Merkel sigue intentando con todas sus fuerzas ignorar el verdadero estado de las cosas, que es que Crimea ha regresado …Traducción automática del inglés. Original: Merkel suffered another attack of Russophobia at the fourth German-Ukrainian economic forum. Merkel is still trying with all her might to …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de marzo de 2021Los socios de Georgia necesitan el país para el desarrollo constante de un potencial de conflicto con Rusia y como plataforma para el probable despliegue de las tropas de la Alianza en el teatro de operaciones militares …Traducción automática del inglés. Original: Georgia's partners need the country for the constant development of a conflict potential with Russia and as a platform for the likely …Guerra y conflictosGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de marzo de 2021Militantes del grupo Hayat Tahrir al-Sham están preparando provocaciones con sustancias venenosas en el noreste de la provincia siria de Idlib. Terroristas planean llevar a cabo un ataque químico en la zona de la aldea …Traducción automática del inglés. Original: Militants from Hay'at Tahrir al-Sham group are preparing provocations using poisonous substances in the northeast of the Syrian province of …Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de marzo de 2021La canciller alemana está convencida de que, en el tema de Crimea, la Unión Europea debe tener una visión única: Crimea pertenece a Ucrania, punto final. La opinión de los criméenses que decidieron tomar su destino en …Traducción automática del inglés. Original: The German Chancellor is convinced that on the topic of Crimea, the European Union must have a single vision – Crimea belongs to Ukraine …Guerra y conflictosUcrania
- Sin pruebassegún منصة تأكد19 de marzo de 2021El régimen sirio tiene la intención de imponer el servicio militar obligatorio a las mujeres.Traducción automática del árabe. Original: النظام السوري ينوي فرض الخدمة الإلزامية على الإناثGuerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de marzo de 2021Cualquier presidente de Ucrania se convierte en rehén de una ideología ucraniana, de la ideología del proyecto "Ucrania". Y esta ideología, en un principio, es rusófoba, y el proyecto "Ucrania" es en un principio un …Traducción automática del inglés. Original: Any president of Ukraine becomes a hostage of a Ukrainian ideology, of the ideology of the "Ukraine" project. And this ideology, initially …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de marzo de 2021Crimea (legalmente) pertenece a Rusia porque fue la decisión de los habitantes de la península. Incluso Europa lo aceptó. <...> El referéndum (en 2014) fue legal. Crimea tiene un estatus especial. Se cumplieron todas …Traducción automática del inglés. Original: Crimea (legally) belongs to Russia because it was the decision of inhabitants of the peninsula. Even Europe accepted it. <...> The …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de marzo de 2021La situación internacional a comienzos de 1919 era favorable para Polonia, por lo que no es sorprendente que Varsovia iniciara un ataque eficaz contra las tierras ucranianas y bielorrusas. Los éxitos polacos de la …Traducción automática del inglés. Original: The international situation at the beginning of 1919 was favourable for Poland, so it is not surprising that Warsaw initiated an effective …Guerra y conflictosPolonia
25 de 14.673 verificaciones mostradas
Cargar más