Ir al contenido
Guerra y conflictos · Rusia

La incorporación de la península de Crimea, en el mar Negro, a la Federación de Rusia se ha llevado a cabo en estricta conformidad con el derecho internacional. Esta forma de ejercer el derecho de los pueblos a la libre determinación consagrado en la Carta de las Naciones Unidas fue la única manera de proteger los intereses, la dignidad y la vida de los habitantes de Crimea ante las amenazas de nacionalistas y neonazis que se hicieron con el poder en Kiev mediante un golpe de Estado armado e inconstitucional.

Traducción automática del inglés. Original: The accession of the Black Sea peninsula of Crimea to the Russian Federation has taken place in strict accordance with international law. Such a form of exercising the right of peoples to self-determination enshrined in the UN Charter was the only way to protect the interests, dignity and lives of Crimean residents in the face of threats from nationalists and neo-Nazis who seized power in Kyiv in an unconstitutional armed coup.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 21 de marzo de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The UN General Assembly adopted a resolution stating the Crimean referendum was not valid and could not serve as a basis for changing the peninsula's status.
  • The Crimean referendum was held hastily and at gunpoint, and impartial observers were barred from entering the peninsula.
  • Vladimir Putin admitted that the plan to annex Crimea was ordered weeks before the so-called referendum.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
21 de marzo de 2021, snanews.de, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
También conocida como
  • “Crimea pasó a formar parte de Rusia como resultado de la votación popular. En Kiev se produjo un golpe de Estado con el apoyo de Occidente y de los nazis.”
  • “Seven years ago, and in full accordance with international laws, Crimeans voted in favour of the accession of the peninsula to the Russian Federation. This approach stipulated in the United Nations Charter on the right …”
y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en snanews.de, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de marzo de 2021

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 4 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2016Crimea pasó a formar parte de Rusia como resultado de la votación popular. En Kiev se produjo un golpe de Estado con el apoyo de Occidente y de los nazis.Traducción automática del inglés. Original: Crimea came to Russia as the result of the vote of the people. In Kyiv, there was a coup committed with the support of the West and the …Guerra y conflictosUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo16 de marzo de 2021Seven years ago, and in full accordance with international laws, Crimeans voted in favour of the accession of the peninsula to the Russian Federation. This approach stipulated in the United Nations Charter on the right …Guerra y conflictosRusiainglés
  3. Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2021Crimea se unió a Rusia en plena conformidad con el derecho internacional. El referéndum se ha convertido en la única forma de proteger los intereses, la dignidad y las vidas de la población de Crimea en medio de las …Traducción automática del inglés. Original: Crimea joined Russia in full accordance with international law. The referendum has become the only way to protect the interests, dignity …Guerra y conflictosUcrania

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato sobre los nazis en Ucrania

Nombrespenínsula de CrimeaRusiaOrganización de las Naciones UnidasKiev

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.