Todas las verificaciones
14.673 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de noviembre de 2020La aprobación de una ley [sobre prisioneros de guerra e internados] puede vulnerar los derechos de los ciudadanos rusos y de toda la población de habla rusa de Ucrania. Con el pretexto de adaptar la legislación a las …Traducción automática del inglés. Original: The adoption of a law [on the prisoners of war and internees] can violate the rights of Russian citizens and the entire Russian-speaking …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de noviembre de 2020Volodímir Zelenski va a crear "campos de la muerte" en Donbás.Traducción automática del inglés. Original: Volodymyr Zelenskyy is going to create “death camps” in Donbas.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de noviembre de 2020La OTAN no es una alianza de estados que se defienden a sí mismos. Hoy la OTAN miente descaradamente y “avanza” hasta las fronteras rusas con sus “Leopard” alemanes; son tanques de una nueva generación. Las bases de la …Traducción automática del inglés. Original: NATO is not an alliance of states that defend themselves. Today, NATO is shamelessly lying and “rolling up” to the Russian borders on its …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de noviembre de 2020A Gorbachov se le prometió que la OTAN no “avanzaría hacia el este”. ¿Dónde está la OTAN ahora? En Alemania Occidental había OTAN. Alemania Oriental no formaba parte de la OTAN. Lo prometieron de palabra, ¿y luego qué?Traducción automática del inglés. Original: Gorbachev was promised that NATO would not “go east”. Where is NATO now? In West Germany, there was NATO. East Germany was not a part of …Política internacional
- Falsosegún Youturn15 de noviembre de 2020¿El video difundido por India como un ataque contra Pakistán era un video antiguo de Siria?Traducción automática del inglés. Original: Is the video released by India as an attack on Pakistan was an old video of Syria?Guerra y conflictosVídeoIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2020Los miembros de “Sajudis”, desde el momento de su creación, actuaban según las instrucciones de asesores estadounidenses, dominaban las tecnologías de la “resistencia no violenta”, buscaban el momento y el objetivo para …Traducción automática del inglés. Original: The members of “Sajudis” from the moment of its inception, acted on the instructions of American advisers, mastered the technologies of …Guerra y conflictosLituania
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2020Hay todos los motivos para creer que Navalny pudo haber estado expuesto a Novichok en Alemania o de camino allí. ¿Cómo si no se puede explicar la repentina aparición de toxinas en las muestras de sangre de Navalny? …Traducción automática del inglés. Original: There is every reason to believe that Navalny could have been exposed to Novichok in Germany or on his way there. How else can the sudden …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2020El equipo de Biden está dirigido principalmente contra Rusia, lo que significa que Estados Unidos seguirá creando problemas a Rusia en Ucrania, Siria, Libia y el Cáucaso Sur. Todo lo que es malo para Rusia es bueno para …Traducción automática del inglés. Original: The team of Biden is set primarily against Russia – it means that the USA will continue to create problems for Russia in Ukraine, Syria …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2020El Gabinete de Ministros ha puesto en marcha una iniciativa para reasentar a todas las personas con pasaporte ruso. En resumen, todos los rusos en Ucrania están sujetos a la supervisión del Estado Mayor de las Fuerzas …Traducción automática del inglés. Original: The Cabinet of Ministers has come up with an initiative to resettle everyone with a Russian passport. In short, all Russians in Ukraine are …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2020Rusia podría considerar retirarse de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), si la organización continúa con su política de parcialidad contra ciertos países. En cuanto a las acusaciones contra …Traducción automática del inglés. Original: Russia may consider withdrawing from the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), if the organisation continues its …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2020Las orejas del MI6 británico asoman tras las acciones de Turquía en Karabaj. El panturquismo fue un producto británico. Richard Moore, antiguo embajador británico en Turquía y amigo cercano de Erdogan, está detrás de la …Traducción automática del inglés. Original: British MI6’s ears stick out behind Turkey’s actions in Karabakh. Pan-Turkism was a British product. Richard Moore, a former British …Guerra y conflictosAzerbaiyán
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2020Según el subfiscal general ruso Nikolai Vinnichenko, Moscú ha proporcionado a los Países Bajos documentos que demuestran que el misil pertenecía a Ucrania y que fue disparado desde una zona controlada por el ejército …Traducción automática del inglés. Original: According to Russian Deputy Prosecutor General Nikolai Vinnichenko, Moscow has provided the Netherlands with documents proving that the …Guerra y conflictos
- Falsosegún FACTLY12 de noviembre de 2020Imágenes de un funeral multitudinario en Chechenia para el asesino que mató a un profesor en FranciaTraducción automática del telugu. Original: ఫ్రాన్స్ టీచర్ ని చంపిన హంతకుడి అంత్యక్రియలు చెచన్య లో ఘనంగా చేస్తున్న దృశ్యాలుGuerra y conflictosVídeoRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2020El hallazgo del Equipo Conjunto de Investigación no puede ser reconocido por Rusia mientras sus funcionarios no puedan participar plenamente. El sistema de misiles BUK que derribó el avión de pasajeros no pudo ser ruso …Traducción automática del inglés. Original: The finding of the Joint Investigation Team cannot be recognised by Russia as long as its officials are not able to fully participate. The …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de noviembre de 2020Al hablar de los servicios de inteligencia británicos, hay que mencionar su implicación en el derribo del vuelo MH17 de Boeing de Malaysia en el verano de 2014. Existe un documento perteneciente al Servicio de Seguridad …Traducción automática del inglés. Original: Speaking about British intelligence, one must mention its involvement in the crash of the Malaysian Boeing Flight MH17 in the summer of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de noviembre de 2020La Unión Europea ha dicho que no asiste a la conferencia en Damasco sobre el regreso de los refugiados sirios. ¿Por qué no hay ningún intento de aliviar el problema desde sus raíces? Una gran parte del mundo occidental …Traducción automática del inglés. Original: The European Union said that it is not attending the conference in Damascus for the return of the Syrian refugees. Why there is no attempt …MigraciónSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de noviembre de 2020La "vieja guardia" volverá pronto al poder en EE. UU., animando a los partidarios de Petro Poroshenko a actuar, pues sueñan con los viejos tiempos. Ya no está de moda celebrar elecciones justas; el manual democrático …Traducción automática del inglés. Original: The “old guard” will soon return to power in the US, encouraging Petro Poroshenko’s supporters to act, as they are dreaming about old …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de noviembre de 2020La conclusión de la videoconferencia celebrada por las autoridades del Consejo Europeo, la UE y los países afectados por los últimos atentados terroristas es que quizás la solución esté en una política más restrictiva y …Traducción automática del inglés. Original: The conclusion of the videoconference held by authorities from the European Council, the EU and those countries affected by the latest …Guerra y conflictos
- Engañososegún dpa11 de noviembre de 2020Una imagen en Facebook (archivada aquí) supuestamente muestra «Los presidentes de EE. UU. y sus guerras», con un recuadro vacío durante el mandato de Donald Trump.Traducción automática del alemán. Original: Eine Grafik auf Facebook (hier archiviert) soll «Präsidenten der USA und ihre Kriege» zeigen - mit einem leeren Feld in der Amtszeit von …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún Youturn11 de noviembre de 2020In France, the Chechen youth who killed Samuel, the teacher who insulted the Prophet Muhammad (peace be upon him), was shot dead by the police there; his janazah was brought to Chechnya and buried, and this martyred …Traducción automática al inglés, del tamil. Original: *பிரான்ஸ் நாட்டில் முஹம்மது நபி ( ஸல் ) அவர்களை இழிவு படுத்திய ஆசிரியர், சாமுவேல் அவர்களை கொலை செய்த செசன்யா நாட்டு இளைஞர் அங்குள்ள …Guerra y conflictosFrancia
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de noviembre de 2020El informe diario de la OSCE publicado el 9 de noviembre confirmó que el Ejército ucraniano considera a la población pacífica como su objetivo en el Donbás. El informe afirma que entre el 1 de enero de 2017 y el 15 de …Traducción automática del inglés. Original: The OSCE’s daily report published on 9 November confirmed that the Ukrainian Army considers the peaceful population to be its target in the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de noviembre de 2020La apertura el martes 10 de noviembre del primer consulado extranjero en Crimea constituye un paso hacia el levantamiento del bloqueo internacional de la península, según un funcionario de la misión permanente de …Traducción automática del inglés. Original: The opening on Tuesday, 10 November, of the first foreign consulate in Crimea, constitutes a step towards lifting the international …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún Tempo.co10 de noviembre de 2020Video que se afirma que muestra la recepción del cadáver de un joven originario de Chechenia que asesinó al profesor francés Samuel Paty.Traducción automática del indonesio. Original: Video yang diklaim sebagai video penyambutan jenazah pemuda asal Chechnya yang membunuh guru Prancis Samuel PatyGuerra y conflictosVídeoFrancia
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de noviembre de 2020Los intereses vitales del capital estadounidense y la participación personal de Joe Biden en el golpe de Estado en Ucrania muestran que, una vez más, Europa del Este se convertirá en el área de expansión estadounidense …Traducción automática del inglés. Original: The vital interests of the American Capital and personal involvement of Joe Biden in the coup d’etat in Ukraine show that once again …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de noviembre de 2020Dado que Joe Biden es muy mayor y su fortaleza mental es incompleta, otras personas detrás de él gobernarán Estados Unidos. Pertenecen al 'Estado profundo', la burocracia y los servicios especiales que iniciaron una …Traducción automática del inglés. Original: Given that Joe Biden is very old and his mental strength is incomplete, other people behind him will rule the US. They belong to the ‘Deep …Guerra y conflictosEstados Unidos
25 de 14.673 verificaciones mostradas
Cargar más