Ir al contenido
Guerra y conflictos · Lituania

Los miembros de “Sajudis”, desde el momento de su creación, actuaban según las instrucciones de asesores estadounidenses, dominaban las tecnologías de la “resistencia no violenta”, buscaban el momento y el objetivo para asestar un golpe decisivo, capaz de “exponer finalmente la naturaleza antipopular y colaboracionista” del régimen soviético en Lituania, y de imprimir un poderoso estigma a la Unión Soviética como “agresor”. […] Para lograr tales objetivos, las instrucciones no excluyen e incluso presuponen bajas humanas entre la “población civil”. […] La legitimidad del poder que ha gobernado Lituania durante 30 años se basa en la interpretación mitológica legalizada de los acontecimientos del 13 de enero. Los otros dos pilares son los mitos sobre la “ocupación soviética” de Lituania y la “larga lucha por la independencia”. Todo este tiempo, los acontecimientos del 13 de enero se utilizan tanto en interés de la política rusófoba como para represalias contra los opositores del régimen. […] Creo, y muchos están de acuerdo conmigo, que en Vilna se probaron por primera vez en el territorio de la Unión Soviética las tecnologías de la “revolución de color”. […] Si en el caso de Lituania todo esto se hizo por primera vez, hoy ya hay otros

Traducción automática del inglés. Original: The members of “Sajudis” from the moment of its inception, acted on the instructions of American advisers, mastered the technologies of “nonviolent resistance”, looked for the moment and object to strike a decisive blow, capable of finally “exposing the anti-popular, collaborationist nature” of the Soviet regime in Lithuania, and sticking a powerful stigma on the Soviet Union “aggressor”. […] For the sake of achieving such goals, the instructions do not exclude and even assume human casualties among the “civilian population.” […] The legitimacy of power that has been ruling Lithuania for 30 years is based on legalized mythological interpretation of the events of January 13. Other two pillars are the myths about the “Soviet occupation” of Lithuania and the “long-term struggle for independence”. All this time, the events of January 13 are used both in the interests of Russophobic politics and for reprisals against opponents of the regime. […] I believe, and many agree with me, that in Vilnius, the “color revolution” technologies were tested for the first time on the territory of the Soviet Union. […] If in the case of Lithuania all this was done for the first time, today there are already many examples of successful (from the planners’ point of view) “color revolutions” in the post-Soviet space. For example, the Kiev Maidan or the ongoing events in Belarus. They are like two drops of water similar to each other, differ only in scale and more and more cynicism and sophistication.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de noviembre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de noviembre de 2020, baltnews.lt, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en baltnews.lt, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de noviembre de 2020

Relacionado

NombresLituaniaUnión Soviética

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.