Todas las verificaciones
14.672 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de septiembre de 2020El sistema de misiles ruso Avangard puede devastar las defensas de Estados Unidos, según The National Interest. Esta revista estadounidense especializada en seguridad publicó un texto del publicista Peter Suciu sobre lo …Traducción automática del inglés. Original: Russia’s Avangard missile system can devastate US defences, The National Interest says. This US magazine, specialised in security …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún The Quint19 de septiembre de 2020China ha abierto su lado del lago Pangong Tso a los turistas.Traducción automática del hindi. Original: चीन ने पर्यटकों के लिए पैंगोंग त्सो झील का अपना साइड खोल दिया हैGuerra y conflictosIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de septiembre de 2020Sin la muestra original de Novichok para comparar el análisis realizado con un espectrómetro de masas, es imposible saber si los rastros encontrados en Alexei Navalny son realmente Novichok. Esta es una enorme …Traducción automática del inglés. Original: Without the original Novichok sample to compare the analysis made with a mass spectrometer, it is impossible to know if the traces found in …Política y gobiernoRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de septiembre de 2020El 17 de septiembre de 1939, la Campaña Liberadora del Ejército Rojo tuvo lugar en el territorio de Polonia, derrotada por la Alemania nazi. Como resultado de esta campaña, Ucrania Occidental se reunificó con la RSS de …Traducción automática del inglés. Original: On 17 September 1939, the Red Army’s Liberation Campaign took place on the territory of Poland defeated by Nazi Germany. As a result of …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de septiembre de 2020Para Ucrania, la administración externa se está volviendo más tangible y conectada con la realidad, y no es solo un término simple. El país está perdiendo no solo su independencia económica, sino también la militar …Traducción automática del inglés. Original: For Ukraine, external management is becoming more tangible and connected with reality, and not just a simple term. The country is losing …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de septiembre de 2020El objetivo principal del incidente de Navalny ha sido interrumpir la construcción del Nord Stream 2. De eso se trata toda la operación. Es un montaje puro y, obviamente, lo perpetraron los estadounidenses.Traducción automática del inglés. Original: The chief aim of the Navalny incident has been to disrupt the construction of Nord Stream 2. This is what the whole operation is about. It …Política internacionalRusia
- Falsosegún The Quint18 de septiembre de 2020Ejército indio frente al Kailash MansarovarTraducción automática del hindi. Original: कैलाश मानसरोवर के सामने भारतीय आर्मीGuerra y conflictosIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de septiembre de 2020Los sistemas antimisiles en Rumanía y los que se instalarán en Polonia podrían utilizarse con fines ofensivos.Traducción automática del inglés. Original: Anti-missile systems in Romania and those to be installed in Poland may be used for offensive purposes.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de septiembre de 2020Independientemente de lo decepcionados que nos sintiéramos, el 17 de septiembre de 1939 [inicio del ataque soviético a Polonia] no fue una fecha que cambiara de forma significativa el curso de la guerra para Polonia. El …Traducción automática del inglés. Original: Regardless of how disappointed we felt, September 17, 1939 [beginning of the Soviet attack at Poland], was not a date that changed the …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún dpa17 de septiembre de 2020Hermann Göring, antiguo y más íntimo colaborador de Adolf Hitler y durante mucho tiempo el «número dos» del «Tercer Reich», habría revelado durante el Juicio de Núremberg contra los principales criminales de guerra su …Traducción automática del alemán. Original: Hermann Göring, einst engster Vertrauter Adolf Hitlers und lange Zeit die «Nummer zwei» des «Dritten Reiches», soll während des Nürnberger …Guerra y conflictosAlemania
- Falsosegún FACTLY17 de septiembre de 2020Foto de soldados izando la bandera india frente a la montaña Kailash MansarovarTraducción automática del telugu. Original: కైలాస్ మానసరోవర్ పర్వతం ముందు భారత జెండాను ఎగరేస్తున్న జవాన్ల ఫోటోPolítica y gobiernoImagenIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de septiembre de 2020Los llamamientos a sanciones más duras y a una investigación independiente, a pesar de que nadie dará respuesta a todas las preguntas sobre Navalni por parte de Rusia, tienen como objetivo exclusivo aumentar la …Traducción automática del inglés. Original: Calls for tougher sanctions and an independent investigation, despite the fact that no one will provide answers to all the questions about …Política internacionalRusia
- Falsosegún Boatos.org17 de septiembre de 2020Drones con inteligencia artificial en California están siendo usados por ecoterroristas comunistas, canallas y asesinos para provocar incendios criminales y causar el caos contra el gobierno de TrumpTraducción automática del portugués. Original: Drones com inteligência artificial, na Califórnia, sendo usados por ecoterroristas comunistas canalhopatas assassinos pra criar incêndios …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Engañososegún USA TODAY17 de septiembre de 2020Dos días después del atentado del 11S, Donald Trump estuvo en Ground Zero con cientos de trabajadores a los que pagó de su propio bolsillo para ayudar a encontrar e identificar a las víctimas.Traducción automática del inglés. Original: Two days after the 9/11 attack Donald Trump was at Ground Zero with hundreds of workers that he paid of his own pocket to help find and …Política y gobiernoSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónEstados Unidos
- Sin pruebassegún Les Surligneurs16 de septiembre de 2020La repatriación de los niños franceses y de sus madres detenidos en Siria es «un imperativo jurídico»Traducción automática del francés. Original: Le rapatriement des enfants français et de leurs mères détenus en Syrie est « un impératif juridique »Guerra y conflictosFrancia
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de septiembre de 2020Ucrania no invirtió nada en estas tierras. Durante veintitrés largos años hubo un saqueo bárbaro e deliberado de la herencia de la URSS y la destrucción sistemática de la región.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine did not invest anything in these lands. For twenty-three long years there was a deliberate barbaric plunder of the USSR heritage …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de septiembre de 2020Los países occidentales nunca han necesitado una Ucrania fuerte y próspera, por eso planean desmembrar el país siguiendo el escenario yugoslavo.Traducción automática del inglés. Original: Western countries have never needed a strong and prosperous Ukraine, so they plan to break up the country in Yugoslav scenario.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún Washington Post16 de septiembre de 2020“En Seattle, les hicimos saber que íbamos a entrar. Se apoderaron de una gran parte de la ciudad, el 20 por ciento de la ciudad. Dijimos que íbamos a entrar.”Traducción automática del inglés. Original: “In Seattle, we let them know we’re coming in. They took over a big chunk of the city, 20 percent of the city. We said we’re coming in."Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de septiembre de 2020En medio del brote de la segunda ola de la pandemia de Covid-19 en Georgia, la comisión considera que la aparición de personas que podrían ser portadoras de la infección cerca del territorio de Osetia del Sur es una …Traducción automática del inglés. Original: Amid the outbreak of the second wave of the Covid-19 pandemic in Georgia, the committee regards the appearance of people who may be …Guerra y conflictosGeorgia
- Engañososegún APA - Austria Presse Agentur16 de septiembre de 2020El empresario inmobiliario Larry Silverstein compró el World Trade Center y luego lo aseguró "casualmente" contra atentados terroristas. Por eso se benefició de los atentados.Traducción automática del alemán. Original: Der Immobilienunternehmer Larry Silverstein kaufte das WTC und versicherte es dann „zufällig“ gegen terroristische Anschläge. Dadurch …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún The Quint15 de septiembre de 2020Madan Sharma no era oficial de la Armada India, sino que estaba en la Marina Mercante.Traducción automática del hindi. Original: मदन शर्मा भारतीय नौसेना में अफसर नहीं थे बल्कि वो मर्चेंट नेवी में थेGuerra y conflictosIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Todo el arsenal de Novichok en Rusia fue destruido de acuerdo con los protocolos de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), y esto se hizo de manera oficial. Por lo tanto, decir que en Rusia …Traducción automática del inglés. Original: The entire Novichok stockpile in Russia was destroyed in accordance with the protocols of the Organization for the Prohibition of Chemical …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020La crisis bielorrusa está provocada en parte por la injerencia externa con métodos de guerra híbrida. En vista de la guerra de información en curso, Occidente, aunque lleva a cabo una agresión híbrida contra …Traducción automática del inglés. Original: The Belarusian crisis is partly provoked by external interference with the hybrid war methods. In the light of ongoing information war, the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Si no hubiera existido Navalny, habrían encontrado otro motivo para introducir sanciones adicionales. Ahora se nos pide que confesemos, nos dicen: “¿No creen a los especialistas de la Bundeswehr? ¿Cómo puede ser? Estas …Traducción automática del inglés. Original: If there was no Navalny, they would have come up with another reason to introduce additional sanctions. We are now being asked to confess …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Aunque Estados Unidos lleva trabajando desde los años setenta en el Novichok y en sustancias venenosas similares, niega bastante activamente que existan en su arsenal militar.Traducción automática del inglés. Original: Although the US has been working on Novichok and similar poisonous substances since the 1970s, they quite actively deny its existence in …Guerra y conflictosEstados Unidos
25 de 14.672 verificaciones mostradas
Cargar más