Ir al contenido

Todas las verificaciones

14.672 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo22 de abril de 2020La reputación de la OPCW como organismo experto con autoridad en el campo del desarme químico ha sido en realidad sacrificada a las ambiciones geopolíticas en Oriente Medio de un pequeño grupo de países. El Equipo de …Traducción automática del inglés. Original: The OPCW reputation as an authoritative expert body in the field of chemical disarmament has actually been sacrificed to the Middle East …Guerra y conflictos
  2. Falsosegún FACTLY22 de abril de 2020Foto de personas de Pakistán sosteniendo una pancarta con el texto: 'No queremos Cachemira, denos hidroxicloroquina'.Traducción automática del canarés. Original: ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಜನರು ಬ್ಯಾನರ್ ಹಿಡಿದಿರುವ ಫೋಟೋ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ- 'ನಮಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ಬೇಡ, ನೀಡಿ ನಮಗೆ ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿಕ್ಲೋರೋಕ್ವಿನ್'.Guerra y conflictosImagenPakistán
  3. Falsosegún Comprova22 de abril de 2020Se filtra audio del general Braga Netto en el que afirma estar preparando una intervención militarTraducción automática del portugués. Original: Vaza áudio do general Braga Netto afirmando estar preparando uma intervenção militarPolítica y gobiernoBrasil
  4. Falsosegún EUvsDisinfo22 de abril de 2020Las relaciones entre Rusia y la Unión Europea se habían deteriorado a causa de la situación en Ucrania, donde tuvo lugar un golpe de Estado a comienzos de 2014. Ese mismo año se celebró un referéndum sobre la adhesión …Traducción automática del inglés. Original: Relations between Russia and the European Union had deteriorated because of the situation in Ukraine, where a coup d’état took place in …Guerra y conflictosUcrania
  5. Falsosegún EUvsDisinfo21 de abril de 2020Los investigadores neerlandeses (JIT) manipularon los restos de la aeronave, modificándolos para respaldar su versión del accidente. Por ejemplo, una de las principales pruebas materiales es el mamparo de presión …Traducción automática del inglés. Original: The Dutch investigators (JIT) manipulated the wreckage of the aircraft, modifying it for the sake of their version of the crash. For …Guerra y conflictosUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo21 de abril de 2020La construcción de una base naval ucraniana en el mar de Azov es un intento indirecto de Occidente de crear artificialmente un nuevo problema internacional y una zona de tensión militar cerca de las fronteras rusas. La …Traducción automática del inglés. Original: The construction of a Ukrainian naval base in the Azov Sea is an indirect attempt by the West to artificially create a new international …Guerra y conflictosUcrania
  7. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2020El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania reconoció en realidad la "RPD-RPL" y Crimea como entidades separadas. El 15 de abril apareció en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania una …Traducción automática del inglés. Original: [Ukraine’s] Ministry of Foreign Affairs actually recognised the “LDNR” and Crimea as separate entities. On 15 April, an official statement …Guerra y conflictosUcrania
  8. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2020Los bomberos ucranianos no pueden controlar el incendio forestal en la zona de exclusión. Debido a la incompetencia de las autoridades ucranianas, el incendio forestal se acercó al lugar de eliminación de residuos …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian fire fighters cannot manage the wildfire in the exclusion zone. Due to the incompetence of the Ukrainian authorities, the …Catástrofes y accidentesUcrania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2020Los países bálticos se preparan para la guerra durante la pandemia. Incluso en condiciones de emergencia y cuarentena, las fuerzas armadas de los países bálticos no están dispuestas a renunciar a los ejercicios a gran …Traducción automática del inglés. Original: The Baltic countries are preparing for war during the pandemic. Even in conditions of emergency and quarantine, the armed forces of the …Guerra y conflictos
  10. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2020El motivo de la retirada del monumento a Konev en Praga fue la decisión tomada por la embajada de Estados Unidos en la República Checa. Los estadounidenses señalaron al Ministerio de Asuntos Exteriores checo que Praga …Traducción automática del inglés. Original: The reason behind the removal of Konev’s monument in Prague was the decision taken by the US embassy in Czechia. Americans pointed out to …Guerra y conflictosChequia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2020El destino del Donbás no lo decide Zelenski. En Ucrania se ha desarrollado la hegemonía de los nacionalistas, y Zelenski no puede acabar con ellos.Traducción automática del inglés. Original: The fate of Donbas is not decided by Zelenskyy. The hegemony of nationalists has developed in Ukraine, and Zelenskyy cannot break them.Guerra y conflictosUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo20 de abril de 2020La propaganda del nazismo está formalmente prohibida en Ucrania, pero las autoridades son leales a la exhibición de la esvástica y los funcionarios hacen el “Sieg Heil”. Incluso el presidente del país, Volodímir …Traducción automática del inglés. Original: The propaganda of Nazism is formally prohibited in Ukraine, but the authorities are loyal to the display of the swastika and officials make …Guerra y conflictosUcrania
  13. Falsosegún EUvsDisinfo18 de abril de 2020“Primero el territorio, luego el resto”, así anunció Zelenski el plan con respecto al Donbás. La tarea principal de la Kiev oficial es la recuperación del territorio del Donbás, pero no de su población.Traducción automática del inglés. Original: “First – the territory, then – the rest,” is how Zelenskyy announced the plan regarding Donbas. The main task for official Kyiv is the …Guerra y conflictosUcrania
  14. Falsosegún EUvsDisinfo18 de abril de 2020Moscú no reconoce al equipo de investigación de la [OPCW] porque su formación fue ilegal y estuvo fuera del marco de la Convención sobre las Armas Químicas.Traducción automática del inglés. Original: Moscow does not recognise the [OPCW’s] investigation team because its formation was illegal and outside the framework of the Chemical …Guerra y conflictosRusia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2020Ahora que la industria del petróleo de esquisto en Estados Unidos se enfrenta a una quiebra casi total, podría haber una nueva "guerra por el petróleo» en el futuro. Con Trump señalando de nuevo a Venezuela, esta guerra …Traducción automática del inglés. Original: Now that the shale oil industry in the US is facing almost total bankruptcy, there could be a new “war for oil” in the future. With Trump …Guerra y conflictosVenezuela
  16. Falsosegún Youturn17 de abril de 2020Pakistan's situation today: 'We don't want Kashmir, just give us hydroxychloroquine,' aimed at India.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: பாகிஸ்தானின் இன்றைய நிலை காஷ்மீர் வேண்டாம், hydroxychloroquine கொடுங்கள் என்று இந்தியாவை நோக்கி.Guerra y conflictosPakistán
  17. Falsosegún FACTLY17 de abril de 2020Foto de personas de Pakistán sosteniendo una pancarta con el texto: 'No queremos Cachemira. Danos hidroxicloroquina'.Traducción automática del inglés. Original: Photo of Pakistan people holding a banner with the text - 'We don't want Kashmir. Give us Hydroxychloroquine'.SaludImagenPakistán
  18. Falsosegún FACTLY17 de abril de 2020Foto de jóvenes paquistaníes sosteniendo una pancarta con el texto 'We don't want Kashmir. Give us Hydroxychloroquine' ('No queremos Cachemira. Danos hidroxicloroquina'), con la afirmación de que no quieren Cachemira y …Traducción automática del telugu. Original: తమకు కాశ్మీర్ వద్దని, హైడ్రోక్సీక్లోరోక్విన్ ఇస్తే చాలు ('We don't want Kashmir. Give us Hydroxychloroquine') అనే బ్యానర్ పట్టుకుని ఉన్న …Guerra y conflictosImagenPakistán
  19. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2020[Fuentes locales del campo de Idlib confirmaron, citando elementos de] la organización británica de inteligencia “Cascos Blancos”, que siete víctimas de la organización “Jabhat al-Nusra”, el brazo de al-Qaeda en el …Traducción automática del inglés. Original: [Local sources in the Idlib countryside confirmed, quoting elements from] the British Intelligence “White Helmets” Organisation, [that …Guerra y conflictosSiria
  20. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2020El ejército ucraniano utilizó activamente aviones civiles como cobertura para atacar las posiciones de las fuerzas separatistas incluso antes del derribo del MH-17. Mientras la Fuerza Aérea ucraniana atacaba posiciones …Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian Army actively used civilian aircraft as cover to hit the positions of separatist forces even before the MH-17 crash. While …Guerra y conflictosUcrania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2020Instructores de la OTAN preparan al ejército de Ucrania para convertirse en criminales de guerra. Los eventos de entrenamiento para las Fuerzas Armadas ucranianas impartidos por instructores de Noruega y Suecia …Traducción automática del inglés. Original: NATO instructors prepare Ukraine’s military to become war criminals. Training events for the Ukrainian Armed Forces by instructors from …Política internacionalUcrania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2020Convertir un único punto de vista en un arma limita inevitablemente la capacidad de que las opiniones contrarias sean escuchadas. La desventaja es, por supuesto, que el frenesí que ha provocado la criminalización de la …Traducción automática del inglés. Original: Weaponizing one point of view inevitably limits the ability of contrary views to be heard. The downside is, of course, that the frenzy that …Guerra y conflictosIsrael
  23. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2020La construcción de la base naval ucraniana en el mar de Azov es un intento de Occidente de crear un nuevo problema internacional, así como una zona de tensión militar cerca de las fronteras rusas. La Armada ucraniana es …Traducción automática del inglés. Original: The construction of the Ukrainian naval base on Azov is an attempt by the West to create a new international problem, as well as a zone of …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún The Quint15 de abril de 2020Escuche la advertencia de este yihadista, que dice abiertamente que no seguirá las instrucciones del gobiernoTraducción automática del inglés. Original: Listen to this jihadi's warning of openly saying that he will not follow the instructions of the governmentGuerra y conflictos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2020Ahora está claro que el ataque químico de abril de 2018 en Duma nunca ocurrió. La dirección de la OPAQ ha suprimido las conclusiones de sus propios inspectores y simplemente encubre a los elementos criminales que …Traducción automática del inglés. Original: It is now clear that the April 2018 chemical attack in Douma never happened. The management of OPCW has suppressed the findings of its own …Guerra y conflictosVídeoSiria

25 de 14.672 verificaciones mostradas

Cargar más