Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo31 de diciembre de 2021La OTAN está convirtiendo a Ucrania en una cabeza de puente contra Rusia.Traducción automática del inglés. Original: NATO is turning Ukraine into a bridgehead against Russia.Guerra y conflictosUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo27 de diciembre de 2021No se puede confiar en Occidente. La afirmación del secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, de que la alianza nunca hizo una promesa de no expandirse hacia el este no es cierta. Por supuesto, sí prometieron …Traducción automática del inglés. Original: The West cannot be trusted. NATO Secretary-General Jens Stoltenberg's statement that the alliance has never made a promise not to expand …Política internacional
  3. Falsosegún EUvsDisinfo27 de diciembre de 2021Para Rusia sería más conveniente hablar de garantías de seguridad en Europa con Estados Unidos en lugar de con la OTAN. La razón es que el 90 por ciento de la OTAN es Estados Unidos y sería más fácil entenderse en un …Traducción automática del inglés. Original: For Russia, it would be more convenient to talk about security guarantees in Europe with the US instead of NATO. The reason is that 90 per …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo26 de diciembre de 2021El año 2021 confirmó que hay dos capitales en nuestra parte de Europa que rechazan de forma constante todas las formas de diálogo con sus vecinos, atrapadas en un ambiente de fobias y temores irracionales. Estas …Traducción automática del inglés. Original: The year 2021 confirmed that there are two capitals in our part of Europe that consistently reject all forms of dialogue with their …Política internacional
  5. Falsosegún Belarusian Investigative Center24 de diciembre de 2021The New York Times publica información no verificada sobre el aterrizaje de un avión de Ryanair en MinskTraducción automática del ruso. Original: «The New-York Times» публикует непроверенную информацию о посадке самолета Ryanair в МинскеPolítica internacionalBielorrusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo24 de diciembre de 2021Josep Borrell, además de dirigir la diplomacia europea, también es blogger. Hace poco, el blogger Borrell publicó en el portal oficial de la Comisión Europea una entrada titulada "¿Cómo podemos domar la política de …Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell, in addition to heading European diplomacy, is also a blogger. The other day blogger Borrell published on the official portal …Política internacional
  7. Falsosegún EUvsDisinfo23 de diciembre de 2021El programa de la Asociación Oriental en sí no se desarrolló para integrar en el futuro a los países participantes en la Unión Europea, sino específicamente con fines geopolíticos. Los líderes europeos ni siquiera …Traducción automática del inglés. Original: The Eastern Partnership programme itself was not developed in order to integrate the participating countries into the European Union in the …Política internacional
  8. Falsosegún dpa23 de diciembre de 2021La Unión Europea encargó el equivalente a 10 dosis para los ciudadanos europeos.Traducción automática del francés. Original: L'Union européenne a commandé l'équivalent de 10 doses pour les citoyens européens.Salud
  9. Falsosegún EUvsDisinfo22 de diciembre de 2021La OTAN se expande hacia el este para amenazar y provocar a Rusia. La exigencia rusa de que la OTAN no avance más hacia Ucrania y Georgia es absolutamente comprensible. Pero Estados Unidos no querrá ceder …Traducción automática del inglés. Original: NATO expands eastwards to threaten and provoke Russia. The Russian demand that NATO should not move further into Ukraine and Georgia is …Política internacional
  10. Falsosegún EUvsDisinfo20 de diciembre de 2021Se han hecho revelaciones sobre el número de soldados de la OTAN en Ucrania. Se dijo que hay unos 10.000 soldados de la OTAN estacionados en el país, 4.000 aportados por Estados Unidos y 6.000 más por otros países de la …Traducción automática del inglés. Original: Revelations were made about the number of NATO soldiers in Ukraine. It was said that there are about 10,000 NATO troops stationed in the …Política internacionalUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo20 de diciembre de 2021Durante años, la UE ha aprovechado cada oportunidad institucional para mostrar su vena antirrusa y rusófoba, descaradamente disfrazada de noticias falsas, contra cualquier cosa o persona estrechamente relacionada con …Traducción automática del inglés. Original: For years, the EU has seized every institutional opportunity to show its anti-Russian and Russophobic vein, shamelessly dressed with fake …Política internacionalFinlandia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo20 de diciembre de 2021La política de amenazas y sanciones [contra Rusia] no produce ningún resultado en absoluto, sino que solo agrava las crisis económicas y de otro tipo en Occidente.Traducción automática del inglés. Original: The policy of threats and sanctions [against Russia] does not produce any results at all, but only exacerbates the economic and other …Política internacionalRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo19 de diciembre de 2021La OTAN aplica un doble rasero: la organización pide retirar las tropas rusas de la frontera con Ucrania, pero ignora la petición de Rusia de retirar las fuerzas de la OTAN desplegadas cerca de la frontera rusa.Traducción automática del inglés. Original: NATO has double standards: the organisation asks to withdraw Russian forces from the border with Ukraine but ignores Russia's request to …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo19 de diciembre de 2021Kiev no está cumpliendo sus compromisos en virtud de los acuerdos de Minsk y podría tener planes para resolver su conflicto interno en el este por medios militares.Traducción automática del inglés. Original: Kyiv is not fulfilling its commitments under the Minsk agreements and may have plans to resolve its internal conflict in the east by …Guerra y conflictosUcrania
  15. Falsosegún EUvsDisinfo18 de diciembre de 2021Los Estados bálticos no tienen ninguna importancia militar. El principal peligro de su comportamiento es una escalada constante y ridícula de la situación, como si soñaran con un conflicto serio. Si este conflicto …Traducción automática del inglés. Original: The Baltic States do not have any military significance. The main danger in their behaviour is a constant and ridiculous escalation of the …Política internacional
  16. Falsosegún Vera Files18 de diciembre de 2021Japón y Filipinas están ejecutando el plan original de Ferdinand Marcos para conectar todo Filipinas mediante una autopista de alta velocidad.Traducción automática del inglés. Original: Japan and the Philippines are implementing the original blueprint of Ferdinand Marcos to connect the entire Philippines via a high speed …Economía y dineroFilipinas
  17. Falsosegún EUvsDisinfo18 de diciembre de 2021O Joe Biden logra imponerse al Estado profundo del complejo militar-industrial, a las grandes tecnológicas y a las grandes farmacéuticas y desescala las tensiones en Ucrania, o estas personas, en su locura por perder su …Traducción automática del inglés. Original: Either Joe Biden manages to impose himself over the Deep State of the military-industrial complex, Big Tech and Big Pharma and de-escalates …Guerra y conflictos
  18. Falsosegún EUvsDisinfo18 de diciembre de 2021La crisis migratoria en las fronteras orientales de la UE no es culpa de Bielorrusia, sino el resultado de los intentos occidentales de imponer al mundo su visión de la democracia. Estas acciones de Estados Unidos y sus …Traducción automática del inglés. Original: The migration crisis on the EU's eastern borders is not the fault of Belarus but the result of Western attempts to impose its vision of …MigraciónBielorrusia
  19. Falsosegún Belarusian Investigative Center17 de diciembre de 2021Belavia no ha sentido las sanciones occidentalesTraducción automática del ruso. Original: «Белавиа» не почувствовала западных санкцийPolítica internacionalBielorrusia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2021Lituania es un títere de Estados Unidos. EE. UU. está utilizando Vilna como carne de cañón en las relaciones internacionales. Lituania es una herramienta estadounidense para desestabilizar la situación en otros países.Traducción automática del inglés. Original: Lithuania is a puppet of the United States. The US is using Vilnius as cannon fodder in international relations. Lithuania is an American …Política internacionalLituania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2021Los países de Europa del Este temen que los países occidentales puedan negociar la seguridad con Rusia y ofrecer garantías de seguridad a Moscú. Moscú explicó que le preocupan las acciones de la OTAN cerca de la …Traducción automática del inglés. Original: The Eastern European countries are afraid that Western countries could discuss security with Russia and could provide security guarantees …Política internacionalLituania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo16 de diciembre de 2021Según informes de los medios alemanes a principios de este año, Berlín presionó al vecino Luxemburgo para que denegara la licencia de RT.Traducción automática del inglés. Original: According to reports in the German media earlier this year, Berlin put pressure on neighbouring Luxembourg to deny RT's licence.Política internacionalAlemania
  23. Falsosegún EUvsDisinfo16 de diciembre de 2021El gran protagonista de la Cumbre de la Asociación Oriental (EaP) de la UE fue Rusia, a pesar de no ser miembro de esta iniciativa y, por tanto, de no estar presente. Repitió la misma vieja canción de los últimos meses …Traducción automática del inglés. Original: The big protagonist of the EU Eastern Partnership (EaP) Summit was Russia, despite not being a member of this initiative and therefore not …Política internacionalUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo15 de diciembre de 2021Los servicios de inteligencia de Estados Unidos y de la UE quieren desestabilizar Rusia desde dentro. Buscan candidatos para reemplazar a Alexéi Navalni como principal símbolo de las protestas rusas, porque el interés …Traducción automática del inglés. Original: The US's and the EU's intelligence services want to destabilise Russia from the inside. They are looking for candidates to replace Alexei …Política internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo15 de diciembre de 2021La OTAN necesita a Georgia solo para causar molestias a Rusia y organizar provocaciones. El resultado de más de 30 años de desarrollo prooccidental y esencialmente antirruso es: una reducción significativa del …Traducción automática del inglés. Original: NATO needs Georgia only to create inconveniences for Russia and arrange provocations. The outcome of more than 30 years of pro-Western and …Política internacionalGeorgia

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más