Ir al contenido
Política internacional

Josep Borrell, además de dirigir la diplomacia europea, también es blogger. Hace poco, el blogger Borrell publicó en el portal oficial de la Comisión Europea una entrada titulada "¿Cómo podemos domar la política de poder del Este?" Con el Este se refiere a Rusia, que el autor de la publicación pretende "domar". Josep Borrell cambió su traje de diplomático por el de domador de circo, cambiando al mismo tiempo el tono de la conversación y el vocabulario de la discusión. Según su entrada, la UE básicamente llama enemiga a Rusia y pretende prepararse para una mayor confrontación con Rusia.

Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell, in addition to heading European diplomacy, is also a blogger. The other day blogger Borrell published on the official portal of the European Commission a post titled "How can we tame the power politics of the East?" The East means Russia, which the author of the publication intends to "tame".Josep Borrell changed his diplomat's suit to that of a circus trainer, simultaneously changing the tone of the conversation and the vocabulary of the discussion. According to his post, the EU basically calls Russia an enemy and intends to prepare for further confrontation with Russia.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 24 de diciembre de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
24 de diciembre de 2021, RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 2 más

Dónde apareció

  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de diciembre de 2021
  • Visto en nk.org.ua, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de diciembre de 2021
  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de diciembre de 2021

Relacionado

NombresJosep BorrellComisión EuropeaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.