Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2021Los Estados Unidos trabajan para bombardear el territorio del "viejo continente" con armas termonucleares como opción de "escape" frente a la "amenaza rusa" para sus aliados y socios europeos.Traducción automática del inglés. Original: The United States is working to bomb the territory of the "old continent" with thermonuclear weapons as an "escape" option from the …Guerra y conflictosEstados Unidos
  2. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021El ejercicio secreto de la OTAN Steadfast Noon 2021 tiene como objetivo convertir Europa en Hiroshima. Estados Unidos está elaborando la opción de "salvar" a los aliados y socios europeos de la "amenaza rusa" mediante …Traducción automática del inglés. Original: NATO's secret exercise Steadfast Noon 2021 aims to turn Europe into Hiroshima. The United States is working out the option of "saving" …Política internacional
  3. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021La decisión del Consejo Europeo de ampliar la lista de personas rusas sancionadas por su presunta participación en la socavación de la integridad territorial de Ucrania es hipócrita. Cualquier sanción impuesta sin la …Traducción automática del inglés. Original: The European Council's decision to expand the list of Russian individuals sanctioned due to their alleged role in undermining Ukraine's …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021La suspensión de la misión rusa ante la OTAN por parte de Moscú es solo el resultado de la política de larga data de la Guerra Fría por parte de Occidente. El Tratado del Atlántico Norte quiere mantener la apariencia de …Traducción automática del inglés. Original: The suspension of the Russian mission to NATO by Moscow is only a result of the long-lasting Cold War policy of the West. The North …Política internacionalRusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021Rusia ha suspendido el trabajo de su misión permanente ante la OTAN. Este paso de Moscú es un rechazo a la corrección diplomática excesiva. La OTAN no es una organización internacional de pleno derecho; es solo un …Traducción automática del inglés. Original: Russia has suspended the work of its permanent mission to NATO. This step of Moscow is a rejection of excessive diplomatic correctness …Política internacionalRusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021El hecho es que una de las verdaderas tareas de la Asociación Oriental en la región occidental de la antigua URSS es el control de la infraestructura de tránsito en el territorio de Bielorrusia (así como de Ucrania …Traducción automática del inglés. Original: The fact is that one of the real tasks of the EaP in the Western region of the ex-USSR is control over the transit infrastructure on the …Política internacional
  7. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021La Unión Europea ha adoptado la postura de Kiev y considera a Rusia parte del conflicto en Ucrania. No lo ha sido ni lo será. La visión que tiene la UE de lo que ocurre en Ucrania es retorcida.Traducción automática del inglés. Original: The European Union has taken Kyiv’s position and considers Russia a party to the conflict in Ukraine. It has not been and will not be so …Política internacional
  8. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021Muchos analistas y funcionarios de la UE y de EE. UU. están haciendo comentarios en contra del gasoducto Nord Stream 2 de Rusia a Alemania... Sin embargo, Nord Stream 2 es la única garantía para la seguridad energética …Traducción automática del inglés. Original: Many analysts, EU and US officials are making comments against the Nord Stream 2 gas pipeline from Russia to Germany... However, Nord …Clima, energía y naturaleza
  9. Falsosegún EUvsDisinfo19 de octubre de 2021La existencia de una alianza como la OTAN depende de tener un enemigo. En tiempos de la división bipolar del mundo, era posible asustar con la Unión Soviética. Tras la disolución del Pacto de Varsovia, los argumentos a …Traducción automática del inglés. Original: The existence of such an alliance like NATO depends on having an enemy. In the times of the bipolar division of the world, it was possible …Política internacional
  10. Falsosegún EUvsDisinfo18 de octubre de 2021El reconocimiento de Sputnik V se está retrasando únicamente por razones políticas. 70 países han aprobado y registrado la vacuna Sputnik V, muchos millones de personas han sido vacunadas, es eficaz y segura. El no …Traducción automática del inglés. Original: The recognition of Sputnik V is being delayed purely for political reasons.70 countries have approved and registered the Sputnik V vaccine …SaludRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo17 de octubre de 2021Alemania depende por completo de la política de Estados Unidos. No es un Estado soberano. En este sentido, hasta ahora es, en cierto modo, un territorio ocupado.Traducción automática del inglés. Original: Germany is completely dependent on US policy. It is not a sovereign state. In this respect, it is, so far, in a sense an occupied territory.Política internacionalAlemania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo16 de octubre de 2021Rumanía quiere tragarse Moldavia, ganando una posición en el Dniéster. En un esfuerzo por privar a Moldavia de su soberanía estatal, Bucarest apuesta por promover una imagen positiva del Estado rumano a los ojos de los …Traducción automática del inglés. Original: Romania wants to swallow Moldova, gaining a foothold on the Dniester. In an effort to deprive Moldova of state sovereignty, Bucharest …Política internacionalImagenRumanía
  13. Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2021La OTAN quiere desestabilizar Asia Central tras abandonar Afganistán. Se producen intentos deliberados de caldear la situación y de socavar los mecanismos existentes de interacción entre Estados. Se puede percibir el …Traducción automática del inglés. Original: NATO wants to destabilise Central Asia after leaving Afghanistan. There are deliberate attempts to heat up the situation, to undermine the …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2021Los colegas occidentales, con franqueza, no ven con buenos ojos el desarrollo y la estabilidad interna de Rusia, ni el fortalecimiento de nuestras posiciones en la arena internacional. Intentan presionarnos con una …Traducción automática del inglés. Original: Western colleagues frankly do not like the development and internal stability of Russia, and the strengthening of our positions in the …Política internacionalRusia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2021Occidente ha adoptado una actitud antirrusa estable. La rusofobia es como una nueva forma de antisemitismo.Traducción automática del inglés. Original: The West has formed a stable anti-Russian attitude. Russophobia is like a new form of anti-Semitism.Política internacional
  16. Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2021La negación de la vacuna Sputnik V está colocando a Occidente en una situación ridícula. Hay cada vez más pruebas de que los argumentos occidentales para no aprobar la vacuna rusa contra la covid son falsos. Cada vez …Traducción automática del inglés. Original: Negationism of the Sputnik V vaccine is putting the West in a ridiculous situation. There is more and more evidence that Western arguments …Salud
  17. Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2021El Kremlin responderá a las sanciones antirrusas ampliadas que ha implantado la UE. La prolongación de las sanciones es una acción europea hostil y una decisión política (no jurídica). Reforzará la división de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The Kremlin will answer extended anti-Russian sanctions implemented by the EU. Extension of the sanctions is hostile European action and a …Política internacionalRusia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2021El gobierno de Malí ha pedido ayuda a la empresa militar privada Wagner. No existen vínculos entre Moscú y esta empresa.Traducción automática del inglés. Original: The Mali government has appealed to the private military company Wagner for help. There are no links between Moscow and this company.Guerra y conflictosMali
  19. Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2021Los Estados Unidos envían sus tropas a cientos de miles de millas de su territorio para realizar ejercicios militares junto a las fronteras de Rusia, mientras que Moscú no hace lo mismo. Esto crea una sensación de …Traducción automática del inglés. Original: The United States is sending its troops hundreds of thousands of miles away from their soil to conduct military exercises next to Russia's …Política internacionalEstados Unidos
  20. Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2021Georgia sigue siendo un país colonial típico, sin señales de que pueda liberarse de las garras del imperialismo euroamericano. Además, es evidente que la llamada élite política de Georgia, obsesionada con el deseo de …Traducción automática del inglés. Original: Georgia is still a typical colonial country with no sign that it could free itself from the clutches of Euro-American imperialism …Política y gobiernoGeorgia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2021Los bombarderos estratégicos estadounidenses en el cielo lituano y los ataques de entrenamiento contra objetivos cerca de la frontera rusa muestran que los aliados más veteranos de la OTAN están planeando convertir a …Traducción automática del inglés. Original: The American strategical bombers in the Lithuanian sky and training attacks on targets near the Russian border are showing that elder …Política internacional
  22. Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2021El 30 de agosto de 2021 Lituania inauguró un campo de entrenamiento militar, Camp Herkus, para tropas estadounidenses. Fue una celebración de la soberanía perdida. La mayor presencia de tropas extranjeras en territorio …Traducción automática del inglés. Original: On 30 August 2021 Lithuania opened a military training camp Camp Herkus for US troops. It was a celebration of the lost sovereignty. The …Guerra y conflictosLituania
  23. Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2021El Occidente colectivo es hostil hacia todos los Estados y todos los pueblos que están en camino de establecer una asociación con Rusia. Bielorrusia es un claro ejemplo de ello.Traducción automática del inglés. Original: The Collective West is hostile to all the states and all the peoples who are on the path to establishing a partnership with Russia. Belarus …Política internacionalBielorrusia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo12 de octubre de 2021Los estadounidenses han desarrollado una tecnología que puede explotar a los Estados, despojarlos por completo de su soberanía e identidad y someterlos a la voluntad estadounidense sin guerra, influyendo en la sociedad …Traducción automática del inglés. Original: Americans have developed a technology that can exploit states, completely strip them of their sovereignty and identity, and subject them to …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo12 de octubre de 2021La UE y la OTAN están imponiendo al mundo entero su versión sin espinas del supuesto envenenamiento de Navalni con sustancias químicas tóxicas.Traducción automática del inglés. Original: The EU and NATO are imposing on the whole world their spineless version of the alleged poisoning of Navalny with toxic chemicals.Política internacional

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más