El mando del ejército ucraniano está preparando una ofensiva contra posiciones de la autoproclamada República Popular de Donetsk (RPD) con el uso de tres brigadas del ejército y del batallón paramilitar Azov bajo el control de instructores extranjeros, afirmó Daniil Bezsonov, portavoz del mando de operaciones de la RPD. “Todas estas operaciones serán dirigidas por militares de Estados Unidos y Canadá, o, dicho de otro modo, por militares de la OTAN”, citó la Agencia de Noticias de Donetsk que dijo él.
Traducción automática del inglés. Original: Ukraine’s army command is preparing an offensive on positions of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic (DPR) with the use of three army brigades and the Azov paramilitary battalion under control of foreign instructors, Daniil Bezsonov, a spokesman for the DPR operations command, said. “All these operations will be commanded by the military from the United States and Canada, or, in other words, by NATO military,” the Donetsk News Agency quoted him as saying.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de septiembre de 2018.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Pro-Kremlin sources have repeatedly accused foreign military of taking part in the war in Ukraine, and the claim offers no evidence.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 2 de septiembre de 2018, tass.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en tass.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de septiembre de 2018
Relacionado
Más sobre República Popular de Donetsk
Ver las 93 verificaciones- Falsosegún dpa21 de junio de 2024Durante el partido de la Eurocopa contra Ucrania, aficionados rumanos mostraron la bandera de la región separatista ucraniana «República Popular de Donetsk».Traducción automática del alemán. Original: Während des EM-Spiels gegen die Ukraine haben Rumänien-Fans die Flagge der ukrainischen Separatistenregion «Volksrepublik Donezk» gezeigt.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún dpa21 de junio de 2024Los aficionados rumanos ondean la bandera de la República de Donetsk en la Eurocopa 2024.Traducción automática del francés. Original: Les fans roumains arborent le drapeau de la république de Donetsk à l'Euro 2024.Guerra y conflictosEditado o imitadosegún la redacciónRumanía
- Falsosegún dpa20 de junio de 2024Durante el partido entre Ucrania y Rumanía se vio en el estadio una bandera de la autoproclamada así llamada República Popular de Donetsk, una entidad separatista.Traducción automática del neerlandés. Original: Tijdens de wedstrijd van Oekraïne tegen Roemenië was een vlag van de afvallige zogenaamde Volksrepubliek Donetsk te zien in het stadion.Guerra y conflictosEditado o imitadosegún la redacciónUcrania
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.673 verificaciones- Falsosegún فکتنامه20 de noviembre de 2026Video que afirma que se produjo una explosión y daños generalizados en una torre comercial de Arabia Saudita tras un ataque de los hutíesTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerra y conflictosVídeoArabia Saudí
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.