Ir al contenido
Famosos, deporte y medios · Francia

El "Russia bashing" tiene lugar en la prensa francesa. Ha evolucionado mucho desde los años setenta y ochenta, cuando los medios de Francia eran plurales y se producían debates entre distintas figuras políticas. Hoy no es así. Tome un periódico al azar. Le Monde, por ejemplo: es la Pravda de hoy. Su cobertura de Rusia es incluso peor que la de Pravda. Todos los medios informan igual. La pregunta es cómo ha llegado Francia a este punto. En Rusia existe la libertad de expresión, pero a nuestra manera. En Francia solo se puede decir una cosa sobre Rusia, como agresión, y que Putin es un dictador. Esta es la libertad de contar solo una narrativa. Tomemos la cobertura de Ucrania en Francia. Es casi como si existiera un centro que indica qué escribir: un país democrático lucha contra la agresión rusa. Solo unos pocos medios mencionan que en Ucrania hay fuerzas nazis y de extrema derecha que marchan como los nazis de Alemania en los años treinta.

Traducción automática del inglés. Original: Russia bashing takes place in the French press. It has evolved a lot since the 70s and 80s when France’s media was pluralistic and discussions between different political figures took place. This is not the case nowadays. Take a random newspaper. Le Monde, for example: It is the Pravda of today. Its coverage of Russia is even worse than Pravda. Every media outlet reports the same. The question is, how has France reached this point? In Russia, freedom of speech exists but in our own way. In France, you can only say one thing about Russia, like aggression and that Putin is a dictator. This is freedom to say only one narrative. Let’s take coverage of Ukraine in France. It’s almost like one centre exists which indicates what to write: a democratic country is struggling against Russian aggression. Only a few media outlets mention that there are far right, Nazi forces in Ukraine which march like the Nazis in Germany in the 30s.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 17 de abril de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Reporters without borders ranks France 32nd of 180 countries for freedom of speech, while Russia is at 149, behind the United Arab Emirates.
  • French media broadcast a range of viewpoints, such as a 4 hour long Putin interview shown in prime time on a French public TV channel.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
17 de abril de 2019, RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de abril de 2019

Relacionado

NombresFranciaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.