Ir al contenido
Guerra y conflictos · Georgia

El laboratorio en Georgia no es más que “una base biológica militar del Ejército de EE. UU. en suelo georgiano”. // Una instalación médica financiada por EE. UU., conocida como Richard G. Lugar Center for Public Health Research, en Georgia podría ser una fachada para un laboratorio de armas biológicas.

Traducción automática del inglés. Original: The lab in Georgia is nothing else but “a military biological base of the US Army on Georgian soil”. // US-funded medical facility, known as the Richard G. Lugar Center for Public Health Research, in Georgia could be a cover for a bioweapons laboratory.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 12 de septiembre de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Lugar Laboratory opened in 2011 under agreements on preventing the proliferation of technology, pathogens and expertise related to biological weapons development.
  • Since 2013 the laboratory has been under Georgia's National Center for Disease Control and Public Health, and from 2018 the Georgian Government takes over full funding and operation.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
12 de septiembre de 2018, Rossia 24 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más
También conocida como
  • “Existe un llamado Centro de Investigación de Salud Pública o Laboratorio Lugar en Georgia. Se cree que este centro alberga un laboratorio biológico perteneciente al Departamento de Defensa de Estados Unidos. En 2015, el …”
  • “El siguiente objeto importante es el Laboratorio Lugar, también conocido como Centro de Investigación Georgiano en Tiflis, que funciona a disposición del Centro Nacional para el Control de Enfermedades y la Salud …”

Dónde apareció

  • Visto en Rossia 24 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 de septiembre de 2018
  • Visto en sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 de septiembre de 2018

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 3 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo4 de marzo de 2020Existe un llamado Centro de Investigación de Salud Pública o Laboratorio Lugar en Georgia. Se cree que este centro alberga un laboratorio biológico perteneciente al Departamento de Defensa de Estados Unidos. En 2015, el …Traducción automática del inglés. Original: There is a so-called Public Health Research Centre or Lugar Laboratory in Georgia. It is believed that this centre contains a biological …SaludGeorgia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo30 de marzo de 2020El siguiente objeto importante es el Laboratorio Lugar, también conocido como Centro de Investigación Georgiano en Tiflis, que funciona a disposición del Centro Nacional para el Control de Enfermedades y la Salud …Traducción automática del inglés. Original: The next important object is the Lugar Laboratory, also known as the Georgian Research Center in Tbilisi, which is functioning at the …Guerra y conflictosGeorgia

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de los biolaboratorios estadounidenses en Ucrania y Europa del Este

NombresGeorgiaEjército de los Estados UnidosEstados Unidos

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.