Algunas publicaciones recientes en los medios occidentales indican indirectamente que el ejército ruso no podría haber estado involucrado en esto [La participación del ejército ruso en los acontecimientos de la ciudad ucraniana de Bucha].…Me gustaría llamar especialmente su atención sobre un artículo de The Guardian publicado durante el fin de semana. Confirma que los civiles murieron como consecuencia de ataques de artillería, no por disparos.. También contiene información según la cual personas fueron muertas por proyectiles de artillería equipados con flechettes, dardos metálicos.Esto refuta al menos dos mitos sobre Bucha. En primer lugar, que supuestamente la gente fue fusilada, y en segundo lugar, que supuestamente lo hizo el ejército ruso.
Traducción automática del inglés. Original: Some recent publications in the Western media indirectly indicate that the Russian army could not have been involved in this [The involvement of the Russian army in the events of the Ukrainian city of Bucha].…I would like to especially draw your attention to an article in The Guardian that was published over the weekend. It confirms that civilians died as a result of artillery attacks, not by gunfire.. It also contains information that people were killed by artillery shells equipped with flechettes - metal darts.This refutes at least two myths about Bucha. Firstly, that people were allegedly shot, and secondly, that the Russian military allegedly did it.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de abril de 2022.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The Guardian article says dozens of civilians who died during the Russian occupation of Bucha were killed by metal arrows from shells of a type fired by Russian artillery.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 25 de abril de 2022, almasryalyoum.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 7 más
Dónde apareció
- Visto en almasryalyoum.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en amad, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en dostor.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en gate.ahram.org.eg, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en mogaznews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en sana.sy, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
- Visto en shorouknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de abril de 2022
Relacionado
Más sobre The Guardian
Ver las 26 verificaciones- Falsosegún Logically Facts7 de enero de 2025El artículo de opinión de The Guardian titulado "White people should be at the back of the queue for treatment by our NHS", escrito por Yasmin Alibhai-Brown.Traducción automática del inglés. Original: The Guardian opinion piece titled, "White people should be at the back of the queue for treatment by our NHS” written by Yasmin …SaludReino Unido
- Falsosegún PA Media27 de diciembre de 2024Una publicación muy compartida en redes sociales muestra el titular de lo que parece ser un artículo de opinión, con el mismo formato que la web del periódico The Guardian. El supuesto artículo de opinión se titulaba …Traducción automática del inglés. Original: A widely shared post on social media shows the headline of what appears to be an opinion column with the same formatting as the Guardian …Famosos, deporte y mediosEditado o imitadosegún la redacciónImagenReino Unido
- Falsosegún dpa3 de septiembre de 2024Tim Walz escribió en The Guardian: « Los vínculos entre los hombres no tienen por qué limitarse a la bravuconería y a la hermandad. Bailar desnudo en el escenario me enseñó una mejor forma de hacerlo. »Traducción automática del francés. Original: Tim Walz a écrit dans The Guardian : « Les liens entre les hommes ne doivent pas nécessairement se limiter à la bravade et à la fraternité …Famosos, deporte y mediosEstados Unidos
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
NombresThe GuardianBucha
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.