Las élites occidentales temen la victoria sobre el coronavirus [...] porque en las "democracias avanzadas" las autoridades utilizan los confinamientos no solo por la salud de los ciudadanos, sino también para endurecer el control […] La "nueva realidad" se caracteriza por un aumento de la estratificación social, ya que hay desigualdad en la disponibilidad de la vacuna en comparación con el "grupo elegido" que tiene prioridad en la vacunación. [...] Las élites europeas creen que eliminar barreras y prohibiciones supone un serio desafío para ellas. Incluso con restricciones en algunos lugares, las protestas contra ellas continúan a gran escala, y se ha registrado una enorme cantidad de violencia policial.
Traducción automática del inglés. Original: Western elites fear victory over the Coronavirus [...] because in "advanced democracies", the authorities uses lockdowns not only for the sake of citizens' health, but also to tighten control […] The "new reality" is characterised by an increase in social stratification, as there is inequality in the availability of the vaccine compared to the “chosen group” that has priority in vaccination. [...] European elites believe that removing barriers and prohibitions is a serious challenge to them. Even with restrictions in places, protests against them continue on a large scale, and a tremendous amount of police violence has been recorded.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de abril de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- European countries' vaccination plans are strictly implemented and use objective criteria, starting with the highest-risk groups such as older people, people with underlying conditions and medical staff.
- The tightened controls are temporary emergency measures against a health crisis and fully comply with the law, not a sign of abandoning democracy or human rights.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 2 de abril de 2021, Al Minasa Press, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 11 más
Dónde apareció
- Visto en Al Minasa Press, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en alaan.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en algeria.shafaqna.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en dowwar.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en eljazairia.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en kachaf.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en mazpress.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en na-m.news, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
- Visto en news-pop.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de abril de 2021
Relacionado
Más en Salud
Ver las 16.651 verificaciones- Engañososegún FactCheck.org20 de noviembre de 2026La vacuna de ARNm contra la gripe de Moderna “no funcionó” y tuvo “efectos secundarios masivos.”Traducción automática del inglés. Original: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”SaludEstados Unidos
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka20 de noviembre de 2026Que el precio de una botella de Gal Arrack (750 ml, arak extra especial) se ha reducido en 530 rupias y que los precios de las bebidas alcohólicas bajaron con el presupuesto de 2027.Traducción automática del cingalés. Original: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්Economía y dineroSri Lanka
- Verificadopor فکتنامه19 de noviembre de 2026¿Se puede detectar la deficiencia de hierro y la anemia por el rostro?Traducción automática del persa. Original: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟Salud
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.