Ir al contenido
Salud · Suiza

"Esto es lo que nos va a proponer nuestro gobierno.... Qué simpático, ¿verdad?", se lee en una publicación de Facebook en Suiza. Una fotografía de una página mecanografiada acompaña el comentario. En ella aparecen resaltados pasajes relativos a Suiza. "Se sabe que la vacuna solo se ha probado hasta ahora en 45 voluntarios sanos, que tuvieron todos efectos secundarios devastadores que requirieron hospitalización". El párrafo se centra en el supuesto hecho de que "esta vacuna modifica su ADN para siempre". (Ver la publicación archivada)

Traducción automática del francés. Original: « Voilà ce que va nous proposer notre gouvernement.... Sympa n'est-ce pas ? », lit-on sur une publication Facebook en Suisse. Une photographie d’une page dactylographiée accompagne le commentaire. Y sont surlignés des passages relatifs à la Suisse. « On sait que le vaccin n’a été testé jusqu’à présent que sur 45 volontaires sains, qui ont tous eu des effets secondaires dévastateurs nécessitant une hospitalisation ». Le paragraphe se concentre sur le soi-disant fait que « ce vaccin modifie votre ADN pour toujours ». (Voir le post archivé)

¿Es cierto?

Falsosegún dpa

dpa verificó esta afirmación el 8 de octubre de 2020.

“Il est hautement improbable que l’introduction d’un ARN messager dans un vaccin modifie l’ADN humain. De plus, le nombre 45 se réfère aux 45 personnes volontaires en mai. Quatre d'entre elles ont présenté des effets secondaires qui n'ont pas mis leur vie en danger.”

  1. Français

    Leer la verificación en dpa

Relacionado

NombresSuiza

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.