Ir al contenido
Política internacional

En un sentido más restringido, el Mundo Ruso está formado por Bielorrusia, Rusia y Ucrania, tres naciones pertenecientes al pueblo ruso. En un sentido más amplio, el mundo ruso es todo el espacio postsoviético y en gran medida los antiguos aliados de la URSS. Sin integración en los ámbitos humanitario y político, la integración económica entre Bielorrusia y Rusia no será duradera. La oposición bielorrusa, financiada por Occidente, hace todo lo posible por separar Bielorrusia de Rusia. Esto ya se ha logrado en las relaciones entre Ucrania y Rusia. Ucrania está gobernada desde el exterior por Estados Unidos y Occidente, y los ucranianos son utilizados para luchar contra Rusia. Por eso han golpeado en el corazón del Mundo Ruso. Los gobiernos occidentales están imponiendo sus reglas en todo el mundo mediante revoluciones de colores. Las autoridades bielorrusas deberían emprender acciones legales contra todos los activistas que no defiendan el Estado de la Unión entre Bielorrusia y Rusia y que, en cambio, sirvan a los intereses de Estados Unidos y Occidente. Al hacerlo, deberían desestimarse las preocupaciones de la llamada comunidad internacional. Los países occidentales deberían derogar primero su legislación rusófoba y antisoviética. Bielorrusia también debería introducir el concepto de «agente extranjero», tal como hizo Rusia.

Traducción automática del inglés. Original: In a more confined sense, the Russian World consists of Belarus, Russia, and Ukraine, three nations belonging to Russian people. In a wider sense, the Russian world is the whole post-Soviet space and largely the past USSR allies. Without integration in humanitarian and political spheres, economic integration between Belarus and Russia will not be durable. Belarusian opposition financed by the West does everything to tear apart Belarus from Russia. This has already been done in Ukraine-Russia relations. Ukraine is externally governed by the US and the West, Ukrainians are used to fight Russia. Hence they struck in the Russian Words’ heart. The Western governments are imposing their rules all over the world through colour revolutions. The Belarusian authorities should legally challenge all activists who do not advocate for the Union State between Belarus and Russia and serve the interests of the US and the West instead. In doing so, concerns of the so-called international community should be disregarded. The Western countries should revoke their Russophobic and anti-Soviet legislation first. Belarus should also introduce the “foreign agent” concept just as Russia did.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 21 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Belarus and Ukraine are well-defined nation-states with a long history, and both preserved their language, literature and identity despite long periods of foreign rule.
  • Ukraine is a sovereign state that no foreign government controls, and almost the whole world, including the EU, respects its sovereignty and territorial integrity.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
21 de noviembre de 2019, regnum.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en regnum.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de noviembre de 2019
  • Visto en ross-bel.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de noviembre de 2019

Relacionado

NombresBielorrusiaRusiaUcrania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.