Ir al contenido
Política internacional · Alemania

Los Estados que protegen sus mercados de la intromisión extranjera, especialmente occidental, se ven particularmente afectados por los ataques agresivos de la política exterior alemana. El compromiso de la política exterior del gobierno alemán gira en torno al acceso alemán a mercados y recursos. La típica arrogancia moral alemana es simplemente el medio para legitimar la agresividad de sus propias acciones. La política [exterior] alemana no es éticamente responsable. Siempre tiene un efecto desestabilizador y desintegrador. La política exterior alemana actual no tiene un historial de éxitos en conciliación, pacificación ni en ningún otro desarrollo positivo. Alemania busca la confrontación, la política exterior alemana no sirve a la paz.

Traducción automática del inglés. Original: States that protect their markets from foreign, especially Western, encroachment are particularly affected by the aggressive attacks of German foreign policy. The German government’s foreign policy engagement is about German access to markets and resources. Typical German moral arrogance is merely the means of legitimising the aggressiveness of its own actions. German [foreign] policy is not ethically responsible. It always has a destabilising and disintegrating effect. Today’s German foreign policy has no record of success in conciliation, pacification or any other positive development. Germany seeks confrontation, German foreign policy does not serve peace.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de enero de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Germany runs many multilateral crisis prevention programmes, peacebuilding activities and missions within the EU, the UN and other multilateral organisations.
  • Germany has long funded the Civil Peace Service, which sends peace professionals to crisis regions around the world to promote lasting peace.
  • According to the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, peace policy is an overarching task for all German government ministries.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
4 de enero de 2021, de.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en de.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de enero de 2021

Relacionado

NombresAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.