El Parlamento sueco ha decidido aumentar el presupuesto militar en un 40 por ciento. El principal argumento para ello es la preocupación de Estocolmo por la "amenaza rusa" en el mar Báltico. /…/ Cuando todo el mundo entró en cuarentena, las autoridades suecas decidieron no hacerlo. Ahora están cosechando lo que sembraron: enormes problemas sociales, médicos y económicos. Pero los medios de comunicación suecos guardan silencio al respecto e intentan mostrar una cara bonita. Para no dejar que el público conozca los problemas internos del país, los medios invocan toda clase de amenazas míticas, sacrificando enormes cantidades de dinero para fortificar las posiciones de la OTAN en nuestras fronteras. ¿Para qué reconocer los propios errores, cuando puedes encontrar un enemigo externo y culparlo de todo?
Traducción automática del inglés. Original: The Swedish parliament has decided to enlarge the military budget with 40 percent. The main argument for this is Stockholm’s concern with the “Russian threat” in the Baltic Sea. /…/ When the whole world entered to quarantine, the Swedish authorities decided not to do so. Now they are reaping the harvest of what they have sown – enormous social, medical and economical problems. But the Swedish media keeps quiet on this and attempts to show a pretty face. In order not to let the public know about the country’s internal problems, the media evokes different kinds of mythical threats, sacrificing enormous amounts of money to fortify positions of NATO at our borders. Why recognise your own mistakes, when you can find an external enemy and blame everything on him?
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 16 de diciembre de 2020.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 16 de diciembre de 2020, nation-news.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en nation-news.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 de diciembre de 2020
Relacionado
Más sobre Suecia
Ver las 229 verificaciones- Falsosegún فکتنامه14 de agosto de 2026Suecia ha anunciado oficialmente que utiliza el yuan chino en lugar del dólar estadounidense.Traducción automática del persa. Original: سوئد رسما اعلام کرده بهجای دلار آمریکا از یوان چین استفاده میکند.Economía y dineroSuecia
- Falsosegún 日本ファクトチェックセンター29 de enero de 2026"¿El 98 % de los presos en Suecia son inmigrantes?"Traducción automática del japonés. Original: 「スウェーデンは刑務所の囚人の98%が移民」?MigraciónSuecia
- Falsosegún فکتنامه23 de octubre de 2025En Suecia, mediante un sorteo, las multas cobradas a los infractores se pagan a los conductores cumplidores de la ley.Traducción automática del persa. Original: در سوئد، با قرعهکشی، جریمههایی که از متخلفان گرفته شده به رانندگان قانونمند پرداخت میشود.Delincuencia y justiciaSuecia
Más en Salud
Ver las 16.647 verificaciones- Verdaderosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Más del 14 por ciento de las personas en Irán padecen diabetes y alrededor del 25 por ciento está en riesgo de padecerla.Traducción automática del persa. Original: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.SaludIrán
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026El video muestra a un bebé prematuro colocado sobre el pecho de su hermana mayor por los médicos después de que su madre muriera durante el parto.Traducción automática del inglés. Original: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SaludVídeo
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthTraducción automática al inglés, del tamil. Original: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSaludVídeo
NombresSueciaMar BálticoRusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.