Ir al contenido
Política internacional · Rusia

Finlandia, aprovechando a representantes de la oposición en San Petersburgo, quiere desestabilizar la situación en Rusia. La UE se toma muy en serio sus cálculos sobre un deterioro de la situación política interna en Rusia y promete a sus agentes de influencia un puesto en una nueva élite rusa. Este es un paso poco amistoso y otro intento de invertir en la destrucción de las relaciones con Rusia. /—/ En relación con la visita de Pekka Haavisto, Finlandia organizó una reunión secreta en el Consulado General, invitando a varios representantes de la llamada sociedad civil y a miembros de la oposición del consejo municipal de San Petersburgo. El miembro del parlamento ruso, Vitaliy Milonov, declara que los concejales municipales que participaron en la reunión secreta deberían ser investigados por las autoridades competentes.

Traducción automática del inglés. Original: Finland, exploiting representatives of the opposition in St. Petersburg, wants to destabilise the situation in Russia. EU is serious in its calculations on a deterioration of the internal political situation in Russia and is promising its agents of influence a status in a new Russian elite. This is unfriendly step and another attempt to invest in the destruction of relations with Russia. /—/ In connection with the visit of Pekka Haavisto, Finland organised a secret meeting in the Consulate General, inviting several representatives of the so-called civil society and opposition members of the St. Petersburg municipal council. Member of the Russian parliament, Vitaliy Milonov, declares that the municipal councilmen, taking part in the secret meeting, should be investigated by competent authorities.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 17 de febrero de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Russian hosts were informed about Haavisto's programme during the visit in St. Petersburg.
  • Finland continues to stress the need for dialogue with Russia, while demanding that Russia abide by international law obligations and agreements.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
17 de febrero de 2021, mv-lehti.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en mv-lehti.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de febrero de 2021
  • Visto en riafan.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de febrero de 2021

Relacionado

NombresFinlandiaRusiaSan PetersburgoUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.