Ir al contenido
Política y gobierno · Bielorrusia

La dimisión del ministro bielorruso del Interior, Ihar Shunévich, se convirtió en una noticia controvertida. Mientras que para las personas con opiniones tradicionales Shunévich era un símbolo de lealtad al deber del funcionario, se convirtió en objeto de odio y fue atacado constantemente por la población con opiniones liberales. En cuanto a sus declaraciones antihomofóbicas, cabe señalar que en Bielorrusia no existen normas legales que discriminen a las personas por su orientación sexual. Los esfuerzos de donantes extranjeros y embajadas por establecer organizaciones especiales destinadas a promover las preferencias por el mismo sexo se consideran en Bielorrusia como una injerencia en los asuntos internos. Además, en la sociedad bielorrusa, donde el 70 % de los ciudadanos son creyentes cristianos, la promoción de los derechos LGBT puede dar lugar al desarrollo de sentimientos radicales opuestos. Por este motivo, el Ministerio del Interior interpretó las actividades de la embajada del Reino Unido en relación con la cuestión LGBT como un desafío para la seguridad interna.

Traducción automática del inglés. Original: The resignation of the Belarusian Minister for Internal Affairs Ihar Shunevich became a controversial news story. Whereas for people holding traditional views, Shunevich was a symbol of loyalty to the officer’s duty, he became an object of hate and was constantly attacked by the population with liberal views. Concerning his anti-homophobic statements, it is worth noting that no legal norms are in place in Belarus which discriminate against individuals based on their sexual orientation. The efforts by foreign donors and embassies to establish special organisations aimed at promoting same-sex preferences are taken in Belarus as interference in domestic affairs. Moreover, in Belarusian society, where 70% of citizens are Christian believers, promotion of LGBT rights can result in the development of opposing radical sentiments. This is why the activities of the UK embassy concerning the LGBT issue were interpreted by the Ministry of Interior as a challenge to domestic security.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 11 de junio de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
11 de junio de 2019, sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 de junio de 2019

Relacionado

NombresBielorrusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.