Ir al contenido
Política y gobierno · Cuba

Los disturbios que sacudieron varias ciudades cubanas el 11 de julio fueron instigados por una intensa campaña mediática, con protagonismo en las redes sociales, y dirigida desde Estados Unidos, como parte de la guerra no convencional contra la isla. Pese a haber sido presentados a la opinión pública internacional como manifestaciones 'pacíficas' y 'espontáneas', e incluso como un 'estallido social', los hechos ocurridos en Cuba el 11 de julio apuntan, según las evidencias, a otro capítulo de una guerra no convencional. También se conoce como 'guerra híbrida', 'revoluciones de colores', 'guerra de cuarta generación', 'golpe blando', como parte de una plantilla aplicada por Washington en varios países de Europa del Este, Oriente Medio y América Latina. Siguen el guion establecido por Estados Unidos en los manuales de guerra no convencional. Por mencionar solo uno de esos manuales, basta con leer el manual de entrenamiento TC 18-01 de las Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos, publicado en noviembre de 2010 bajo el título 'Unconventional Warfare', que puede arrojar luz sobre las etapas que este proceso subversivo lleva a cabo contra naciones que no obedecen los dictados de Washington.

Traducción automática del inglés. Original: The riots that shook several Cuban cities on 11 July were instigated by an intense media campaign, with prominence on social networks, and directed from the United States, as part of the unconventional warfare against the island. Despite having been presented to international public opinion as "peaceful" and "spontaneous" demonstrations, even as a "social outbreak", the events that occurred in Cuba on 11 July point, according to the evidence, to another chapter of an unconventional war. It is also known as "hybrid war", "colour revolutions", "fourth-generation war", "soft coup", as part of a template applied by Washington in several countries of Eastern Europe, the Middle East and Latin America. They follow the script established by the US in unconventional warfare manuals. Just to mention one of those manuals, it is enough to read the training handbook TC 18-01 of the US Special Operations Forces, published in November 2010 under the title ‘Unconventional Warfare’, which can shed a light on the stages that this subversive process takes against nations that do not obey the dictates of Washington.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 19 de julio de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The US TC 18-01 Unconventional Warfare handbook is a manual for supporting resistance movements around a guerrilla force, not a template for destabilisation through mass mobilisations.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
19 de julio de 2021, mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 de julio de 2021

Relacionado

NombresCubaEstados Unidos

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.