اغتشاشاتی که در ۱۱ ژوئیه چند شهر کوبا را تکان داد، با یک کمپین رسانهای شدید برانگیخته شد که در شبکههای اجتماعی برجسته بود و به عنوان بخشی از جنگ نامتعارف علیه این جزیره از ایالات متحده هدایت میشد. با وجود اینکه این رویدادها به افکار عمومی بینالمللی بهعنوان تظاهرات «مسالمتآمیز» و «خودجوش» و حتی «انفجار اجتماعی» ارائه شد، رویدادهایی که در ۱۱ ژوئیه در کوبا رخ داد، طبق شواهد، به فصل دیگری از یک جنگ نامتعارف اشاره دارد. این جنگ با نامهای «جنگ ترکیبی»، «انقلابهای رنگی»، «جنگ نسل چهارم» و «کودتای نرم» نیز شناخته میشود و بخشی از الگویی است که واشنگتن در چند کشور اروپای شرقی، خاورمیانه و آمریکای لاتین به کار برده است. این رویدادها از سناریویی پیروی میکنند که ایالات متحده در کتابچههای راهنمای جنگ نامتعارف تعیین کرده است. تنها برای نمونهای از این کتابچهها، کافی است کتاب آموزشی TC 18-01 نیروهای عملیات ویژه آمریکا را بخوانید که در نوامبر ۲۰۱۰ با عنوان «Unconventional Warfare» منتشر شد و میتواند مراحل این فرایند براندازانه را علیه ملتهایی که از دستورات واشنگتن تبعیت نمیکنند روشن کند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The riots that shook several Cuban cities on 11 July were instigated by an intense media campaign, with prominence on social networks, and directed from the United States, as part of the unconventional warfare against the island. Despite having been presented to international public opinion as "peaceful" and "spontaneous" demonstrations, even as a "social outbreak", the events that occurred in Cuba on 11 July point, according to the evidence, to another chapter of an unconventional war. It is also known as "hybrid war", "colour revolutions", "fourth-generation war", "soft coup", as part of a template applied by Washington in several countries of Eastern Europe, the Middle East and Latin America. They follow the script established by the US in unconventional warfare manuals. Just to mention one of those manuals, it is enough to read the training handbook TC 18-01 of the US Special Operations Forces, published in November 2010 under the title ‘Unconventional Warfare’, which can shed a light on the stages that this subversive process takes against nations that do not obey the dictates of Washington.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 19 ژوئیهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The US TC 18-01 Unconventional Warfare handbook is a manual for supporting resistance movements around a guerrilla force, not a template for destabilisation through mass mobilisations.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 19 ژوئیهٔ 2021, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 ژوئیهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Cuba
دیدن هر 103 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fast Check CL31 ژانویهٔ 2025Donald Trump: "The problem is that neither Venezuela nor Cuba has the luck of having a General Pinochet in its ranks": #Falsoترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Donald Trump: “El problema es que ni Venezuela ni Cuba tienen la suerte de tener un General Pinochet entre sus filas”: #Falsoسیاست و حکومتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Manorama Online16 ژانویهٔ 2025توسعهیافتهترین کشور جهان ایالات متحده آمریکاست. نه تنها این، بلکه آمریکایی که خود را قهرمان مو در عرصه علم و فناوری مینامد و با تیزی غرور خود، الگوهای قالبیاش را بر جهان تحمیل کرده و قدرت خود را برقرار ساخته است …ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ലോകത്തേ ഏറ്റവും വികസിത രാജ്യം അമേരിക്ക. അത് മാത്രമല്ല ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക രംഗത്തെ മുടി ചൂടാമന്നൻ എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുകയും അതിൻ്റെ …بلایا و حوادثایالات متحده
- نادرستبه گفته Fast Check CL5 دسامبر 2024(Image) "Keynote talk by Karol Cariola: 'Democracy: Cuba, North Korea and Venezuela, an example to follow'": #Fakeترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: (Imagen) “Charla Magistral de Karol Cariola: ‘Democracia: Cuba, Corea del Norte y Venezuela, un ejemplo a seguir’ “: #Falsoسیاست و حکومتتصویر
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,921 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.سیاست و حکومتویدیوسریلانکاانگلیسی
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026جوانان در جریان اعتراضات در فرانسه یک آتشنشان را با بنزین خیس کردند و آتش زدند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرفرانسه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026پوتین میگوید از بریتانیا نمیترسد چون «آنها حتی نمیتوانند جلوی قایقهای لاستیکی را که به کشورشان هجوم میآورند یا مردان خارجی را که به زنان و کودکانشان تجاوز میکنند بگیرند.» او همچنین گفت وزیر دفاعشان را دیدهاید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …سیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
نامهاCubaUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.