Desde hace más de dos años, las autoridades británicas utilizan deliberadamente el incidente de Salisbury para complicar las relaciones bilaterales con Rusia. Los líderes británicos siguen utilizando el caso Skripal como instrumento de presión sobre Rusia, promoviendo sentimientos antirrusos en la sociedad británica y recreando todo ese concepto rusófobo que luego se difunde en los medios. Hace mucho tiempo que no volvían a ese tema. Quizás haya vuelto a surgir ahora porque así es como los británicos se preparan para la reunión de su ministro con su homólogo ruso. A pesar de los numerosos llamamientos de la parte rusa y de sus propuestas para mantener un diálogo responsable, Londres sigue rechazando una discusión concreta y una investigación conjunta de este incidente, que perjudicó a ciudadanos rusos. Es hora de decir la verdad a la comunidad internacional.
Traducción automática del inglés. Original: For more than two years, the UK authorities have been using the Salisbury incident to deliberately complicate bilateral relations with Russia. UK leaders continue to use the Skripal case as an instrument of pressure on Russia, promoting anti-Russian sentiments in British society, recreating all this Russophobic concept that is later lowered into the media. They have not returned to that topic for a long time. Maybe it came up again now because this is how the British are preparing for the meeting of their minister with his Russian counterpart. Despite numerous calls from the Russian side and their proposals to hold a responsible dialogue, London continues to reject a concrete discussion and a joint investigation of this incident, which harmed Russian citizens. It is time to tell the truth to the international community.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 21 de septiembre de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- British authorities publicly identified a third man who helped in the operation as GRU officer Denis Sergeev.
- The evidence against the GRU operatives includes surveillance camera footage, Russian military files and UK phone records.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 21 de septiembre de 2021, mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de septiembre de 2021
Relacionado
Más sobre Salisbury
Ver las 49 verificaciones- Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2021Reino Unido acusó a Rusia, sin ninguna prueba, de ser responsable del ataque contra los Skripal. Rusia ha negado repetidamente su implicación. Además, se sospecha con firmeza que el Reino Unido desarrolló el agente …Traducción automática del inglés. Original: Russia was accused without any evidence by the UK of being responsible for the attack on the Skripals. Russia has repeatedly denied its …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de septiembre de 2021Durante más de dos años, las autoridades británicas han utilizado el incidente de Salisbury para complicar deliberadamente las relaciones bilaterales entre el Reino Unido y Rusia. La dirigencia del Reino Unido sigue …Traducción automática del inglés. Original: For more than two years, the British authorities have used the Salisbury incident to deliberately complicate UK-Russia bilateral relations …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021En el caso del presunto ataque con el "agente nervioso más mortífero de todos los tiempos" contra el padre y la hija Skripal en Salisbury, Reino Unido, en 2018, la comunidad occidental acusó de inmediato a Rusia de ser …Traducción automática del inglés. Original: In the case of the alleged attack with the "deadliest nerve agent of all time" on father and daughter Skripal in Salisbury, UK, in 2018 …Política internacionalReino Unido
Más en Política internacional
Ver las 8.234 verificaciones- Falsosegún FACTLY5 de noviembre de 2026El video muestra al ministro de Asuntos Exteriores S. Jaishankar relatando cómo un ministro ruso se burló de él por la disputa fronteriza entre India y China.Traducción automática del inglés. Original: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Política internacionalVídeoIndia
- Falsosegún FACTLY4 de noviembre de 2026El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que la India no es aliada de Rusia ni una superpotencia, y que no tiene derecho a interferir en las decisiones de política exterior de Rusia ni a …Traducción automática del inglés. Original: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Política internacionalRusia
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka12 de octubre de 2026El Tribunal Supremo de la India declaró recientemente que Katchatheevu es territorio de Sri Lanka, como resultado de las conversaciones del presidente Anura Kumara Dissanayake con el primer ministro indio Narendra Modi.Traducción automática del inglés. Original: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Política internacionalIndia
NombresSalisburyRusiaReino Unido
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.