Ir al contenido
Guerra y conflictos · SiriaImagen

[En referencia a un tuit de la Embajada de Rusia en Sudáfrica, que incluye una foto de lo que parecen ser actores en un plató de cine.] Esta imagen acompañaba una afirmación según la cual «especialistas extranjeros de habla inglesa» habían llegado a Siria para escenificar un ataque químico con cloro en la provincia de Hama.

Traducción automática del inglés. Original: [Referring to a tweet by the Russian Embassy in South Africa, including a photo of what appears to be actors on a film set.] This image accompanied a claim that “English-speaking foreign specialists” had arrived in Syria to stage a chlorine chemical attack in Hama province.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 28 de agosto de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The photo is from the set of Revolution Man, a film produced by Syrian state media.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
28 de agosto de 2018, Twitter, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Twitter, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 de agosto de 2018

Relacionado

NombresSiriaGobernación de Hama

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.