Ir al contenido
Salud · Estados Unidos

Varios países prefieren sufrir pérdidas por el brote de coronavirus antes que aceptar ayuda humanitaria de países adversarios. Por ello, respetan una estricta jerarquía bajo la hegemonía de EE. UU. Por ejemplo, es impensable que Estados Unidos reciba asistencia de Cuba, aunque los sistemas de atención sanitaria y de emergencias de este último son mucho mejores. En el orden mundial todavía vigente, pero ya en declive, la ayuda prestada por un pequeño Estado se considera una muestra de debilidad y humillación de la gran potencia. Así se explica la burla por la ayuda humanitaria de Uzbekistán a Rusia. Pero Rusia y China no compran esta lógica. Al contrario, persiguen una lucha colectiva contra la COVID-19, basada en el respeto a los socios y en reglas iguales, sin absurdos juegos jerárquicos.

Traducción automática del inglés. Original: A number of countries prefer suffering losses due to the coronavirus outbreak to accepting humanitarian aid from adversary countries. Therefore, they observe strict hierarchy under the US’s hegemony. For instance, it is unthinkable for the US to receive assistance from Cuba, although the latter’s health care and emergency systems are much better. In the still existing but already crumbling world order, aid provided by a small state is considered to be the weakness and humiliation of the great power. It explains the mockery about Uzbekistan’s humanitarian assistance to Russia. But Russia and China do not buy this logic. On the contrary, they aim at a collective fight against COVID-19, based on respect to partners and equal rules, without absurd hierarchical games.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de abril de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
20 de abril de 2020, RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 3 más

Dónde apareció

  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de abril de 2020
  • Visto en lv.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de abril de 2020
  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de abril de 2020
  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de abril de 2020

Relacionado

NombresEstados UnidosCuba

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.