No fue Minsk quien inició la confrontación entre Bielorrusia y Estados Unidos. La retirada de la embajada estadounidense de Bielorrusia [en 2008] fue una respuesta a los intentos de Estados Unidos de derrocar a las autoridades bielorrusas, desestabilizar la situación y provocar una revolución de colores. Los estadounidenses siguen de cerca las contradicciones en las relaciones entre Bielorrusia y Rusia. El caso ucraniano demostró muy bien que Estados Unidos quisiera enfrentarse a Rusia hasta el último soldado ucraniano, sin dar mucho a cambio a Ucrania.
Traducción automática del inglés. Original: It was not Minsk who initiated Belarus-US confrontation. The withdrawal of US embassy from Belarus [in 2008] was a response to US attempts to overthrow Belarusian authorities, to destabilize the situation, and to wage a colour revolution. Americans are closely following contradictions in Belarus-Russia relations. The Ukrainian case showed very well that the US would like to engage in a confrontation with Russia until the last Ukrainian soldier without giving much in return to Ukraine.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 31 de enero de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Belarusian authorities expelled the US ambassador in 2008 in response to US sanctions, which were introduced over rigged presidential elections and a poor human rights record.
- The US and other Western countries have never staged a colour revolution in Belarus or in any other country.
- The claim follows recurring pro-Kremlin narratives about Western colour revolution attempts in Belarus and about Ukraine as a Western puppet used to fight Russia.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 31 de enero de 2020, sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 de enero de 2020
Relacionado
Más sobre Minsk
Ver las 121 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center16 de abril de 2025Alexandr Lukashenko celebra tradicionalmente el 9 de mayo tanto en Minsk como en Moscú.Traducción automática del ruso. Original: Александр Лукашенко традиционно отмечает 9 мая и в Минске, и в Москве.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center15 de enero de 2025Los trabajadores del metro de Minsk se declararon en huelga en 1995 por motivos políticos.Traducción automática del ruso. Original: Работники минского метрополитена в 1995 году бастовали по политическим причинам.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center9 de diciembre de 2024La oposición bielorrusa envenenó el agua del grifo en Minsk antes de las elecciones de 2020.Traducción automática del ruso. Original: Беларусская оппозиция перед выборами 2020 года отравила водопроводную воду в МинскеEleccionesBielorrusia
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.