Occidente practica la política de la amenaza y amenaza a Minsk con sanciones por la crisis migratoria. Pero debería dejar de eludir su responsabilidad y ayudar a los refugiados. La crisis migratoria en la frontera entre Bielorrusia y Polonia fue causada por la política de la UE y de Estados Unidos hacia Oriente Medio durante años. No escuchamos ninguna condena de acciones tan radicales. ¿Qué es esto, si no un doble rasero?
Traducción automática del inglés. Original: The West is sabre-rattling and threatening Minsk with sanctions because of the migration crisis. But it should stop shifting responsibility and help the refugees. The migration crisis on the Belarusian-Polish border was caused by the years-long policy of the EU and the US concerning the Middle East. We cannot hear condemnation of such radical actions. What is it, if not double standards?
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 11 de noviembre de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Belarus caused the border crisis as a response to EU sanctions imposed on Minsk for its oppressive measures against the political opposition.
- European Commission President Ursula von der Leyen described the border situation as an authoritarian regime's attempt to destabilise its democratic neighbours.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 11 de noviembre de 2021, radiosputnik.ria.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en radiosputnik.ria.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 de noviembre de 2021
Relacionado
Más sobre Minsk
Ver las 121 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center16 de abril de 2025Alexandr Lukashenko celebra tradicionalmente el 9 de mayo tanto en Minsk como en Moscú.Traducción automática del ruso. Original: Александр Лукашенко традиционно отмечает 9 мая и в Минске, и в Москве.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center15 de enero de 2025Los trabajadores del metro de Minsk se declararon en huelga en 1995 por motivos políticos.Traducción automática del ruso. Original: Работники минского метрополитена в 1995 году бастовали по политическим причинам.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center9 de diciembre de 2024La oposición bielorrusa envenenó el agua del grifo en Minsk antes de las elecciones de 2020.Traducción automática del ruso. Original: Беларусская оппозиция перед выборами 2020 года отравила водопроводную воду в МинскеEleccionesBielorrusia
Más en Migración
Ver las 2.546 verificaciones- Falsosegún FACTLY6 de noviembre de 2026Video que muestra a una pasajera llegada al aeropuerto de Nueva York desde el país "Torenzo", un país que no existe en el mundo.Traducción automática del telugu. Original: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigraciónVídeoEstados Unidos
- Falsosegún فکتنامه13 de octubre de 2026Afirmaciones atribuidas a funcionarios afganos sobre la seguridad de 110 hectáreas de tierra en ChabaharTraducción automática del persa. Original: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigraciónAfganistán
- Falsosegún FACTLY6 de octubre de 2026El video muestra a migrantes ilegales izando banderas de Bangladés en Virar, Maharashtra.Traducción automática del inglés. Original: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.MigraciónVídeoIndia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.