Un alto funcionario del Servicio de Inteligencia de Alemania Oriental, la Stasi, comprobó el documento en la base de datos de la Policía alemana. Este documento está disponible en las bases de datos de Alemania y de la UE. Realmente fue expedido a Yulia Navalnaya, esposa de Alexei Navalny.
Traducción automática del inglés. Original: A high-level staffer of the East German Intelligence Service Stasi tested the document against the German Police database. This document is available in German and EU databases. It is really issued to Yulia Navalnaya, wife of Alexei Navalny.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 27 de febrero de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The German document was quickly shown to be a coarse forgery, and most media outlets retracted the news.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 27 de febrero de 2021, riafan.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en riafan.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 de febrero de 2021
Relacionado
Más sobre Yulia Naválnaya
Ver las 10 verificaciones- Falsosegún dpa8 de marzo de 2024Esta foto muestra a Yulia Navalnaya y su nuevo novio.Traducción automática del francés. Original: Cette photo montre Ioulia Navalnaïa et son nouveau petit ami.Política y gobiernoEditado o imitadosegún la redacciónImagenRusia
- Falsosegún dpa8 de marzo de 2024En el momento de la muerte de Navalni, Yulia Navalnaya estaba tumbada en la playa disfrutando del sol.Traducción automática del francés. Original: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.Política y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa29 de febrero de 2024En un fragmento de audio, la madre de Navalny, Liudmila, acusa a la viuda de este, Yulia, de aprovecharse descaradamente de la muerte de Navalny.Traducción automática del neerlandés. Original: Navalny’s moeder Ljoedmila verwijt diens weduwe Joelia in een audiofragment dat zij schaamteloos profiteert van Navalny’s dood.Política y gobiernoRusia
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.