Naftogaz hace todo lo posible por desbaratar las negociaciones y poner fin a un nuevo contrato. Este extraño comportamiento obliga a los analistas rusos a suponer que la empresa ucraniana actúa en contra de los intereses nacionales por instrucciones directas de Washington. Este último no quiere un mercado europeo del gas competitivo y, por lo tanto, no necesita un sistema de transporte de gas ucraniano.
Traducción automática del inglés. Original: Naftogaz is doing everything to disrupt the talks and to put an end to a new contract. This strange behaviour forces Russian analysts to suppose that the Ukrainian company is acting against the national interests because of direct instructions from Washington. The latter does not want a competitive European gas market and, therefore, does not need a Ukrainian gas transmission system.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 30 de octubre de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Ukraine's delegation confirmed at the third round of trilateral gas talks on 19 September 2019 that it was willing to sign a new 10-year contract under EU law.
- Naftogaz handed Gazprom a draft interconnection agreement and a draft standard transmission agreement, and reaffirmed its willingness to sign a new contract on 28 October in Brussels.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 30 de octubre de 2019, ukraina.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en ukraina.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 de octubre de 2019
Relacionado
Más sobre Naftogaz
Ver las 9 verificaciones- Falsosegún EUvsDisinfo19 de junio de 2020.. esta empresa (Naftogaz) detuvo sus trabajos en yacimientos cercanos a la península, después de que Crimea volviera a Rusia.Traducción automática del inglés. Original: .. this company (Naftogaz) stopped its work in fields near the peninsula, after Crimea returned to Russia.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de febrero de 2020La empresa ucraniana Naftogaz presenta nuevas demandas contra la empresa rusa Gazprom. Ucrania debía abandonar todas las reclamaciones rebuscadas contra Gazprom. Esto está de acuerdo con los términos del contrato entre …Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian company Naftogaz is filing new lawsuits against the Russian (company) Gazprom. Ukraine was supposed to abandon all …Economía y dineroUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de noviembre de 2019En lugar de reunirse con la rusa Gazprom e iniciar negociaciones constructivas, la ucraniana Naftogaz supuestamente sigue chantajeando a Rusia. Las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre los detalles de un nuevo …Traducción automática del inglés. Original: Instead of meeting Russian Gazprom and starting constructive negotiations, Ukraine’s Naftogaz allegedly continues to blackmail Russia. The …Clima, energía y naturalezaUcrania
Más en Economía y dinero
Ver las 8.327 verificaciones- Parcialmente verdaderosegún maharat-news18 de noviembre de 2026¿La solicitud del Ministerio de Hacienda a los bancos para modificar sus tratamientos fiscales es compatible con las leyes vigentes?Traducción automática del árabe. Original: هل يتوافق طلب وزارة المالية من المصارف تعديل معالجاتها الضريبية مع القوانين المرعية؟Economía y dinero
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026Que el presupuesto de 2027 ha concedido alivios, entre ellos un aumento de los salarios del sector público en 25.000 rupias y de los del sector privado en 20.000 rupias, una reducción del impuesto IVA (VAT), un límite …Traducción automática del cingalés. Original: 2027 අයවැයෙන් රාජ්ය සේවයේ වැටුප් රු. 25,000කින් සහ පෞද්ගලික අංශයේ වැටුප් රු. 20,000කින් ඉහළ දැමීම, වැට් බදු අඩු කිරීම, සිමෙන්ති මිල සීමා …Economía y dineroSri Lanka
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026La partida de gastos de la Presidencia para 2027 aumentó un 69,72 % con respecto a 2024, hasta 11.200 millones de rupias (Rs. 11,20 mil millones).Traducción automática del inglés. Original: The President's expenditure head for 2027 rose by 69.72% over 2024, to Rs. 11.20 billion.Economía y dineroSri Lanka
NombresNaftogazWashington D. C.
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.