رفتن به محتوا
اقتصاد و پول · اوکراین

شرکت نفتوگاز همه کار می‌کند تا مذاکرات را مختل کند و به یک قرارداد جدید پایان دهد. این رفتار عجیب تحلیلگران روسی را به این گمان می‌اندازد که این شرکت اوکراینی به دستور مستقیم واشنگتن و در مغایرت با منافع ملی عمل می‌کند. واشنگتن بازار گاز رقابتی اروپا را نمی‌خواهد و بنابراین به سامانه انتقال گاز اوکراین نیازی ندارد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Naftogaz is doing everything to disrupt the talks and to put an end to a new contract. This strange behaviour forces Russian analysts to suppose that the Ukrainian company is acting against the national interests because of direct instructions from Washington. The latter does not want a competitive European gas market and, therefore, does not need a Ukrainian gas transmission system.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 30 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine's delegation confirmed at the third round of trilateral gas talks on 19 September 2019 that it was willing to sign a new 10-year contract under EU law.
  • Naftogaz handed Gazprom a draft interconnection agreement and a draft standard transmission agreement, and reaffirmed its willingness to sign a new contract on 28 October in Brussels.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
30 اکتبر 2019, ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 اکتبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Naftogaz of Ukraine

دیدن هر 9 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئن 2020..این شرکت (نفتوگاز) پس از بازگشت کریمه به روسیه، فعالیت خود را در میادین نزدیک شبه‌جزیره متوقف کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: .. this company (Naftogaz) stopped its work in fields near the peninsula, after Crimea returned to Russia.جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 فوریهٔ 2020شرکت اوکراینی نفتوگاز در حال طرح دعاوی جدیدی علیه شرکت روسی گازپروم است. قرار بود اوکراین همه ادعاهای دور از واقعیت علیه گازپروم را کنار بگذارد. این موضوع مطابق با شرایط قراردادی است که میان دو شرکت در دسامبر ۲۰۱۹ منعقد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian company Naftogaz is filing new lawsuits against the Russian (company) Gazprom. Ukraine was supposed to abandon all …اقتصاد و پولاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 نوامبر 2019به جای دیدار با گازپروم روسیه و آغاز مذاکرات سازنده، شرکت نفتوگاز اوکراین گفته می‌شود که همچنان روسیه را تهدید می‌کند. طرفین به دلیل موضع بی‌ثبات‌کننده اوکراین نمی‌توانند بر سر جزئیات قرارداد جدید انتقال گاز از روسیه به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Instead of meeting Russian Gazprom and starting constructive negotiations, Ukraine’s Naftogaz allegedly continues to blackmail Russia. The …اقلیم، انرژی و طبیعتاوکراین

بیشتر در اقتصاد و پول

دیدن هر 8,327 راستی‌آزمایی مورد
  1. تا حدی درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا درخواست وزارت دارایی از بانک‌ها برای اصلاح رویه‌های مالیاتی‌شان با قوانین جاری مطابقت دارد؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل يتوافق طلب وزارة المالية من المصارف تعديل معالجاتها الضريبية مع القوانين المرعية؟اقتصاد و پول
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026اینکه در بودجه ۲۰۲۷، حقوق کارمندان دولت ۲۵٬۰۰۰ روپیه و حقوق بخش خصوصی ۲۰٬۰۰۰ روپیه افزایش یافته و تسهیلاتی از جمله کاهش مالیات بر ارزش افزوده، محدود کردن قیمت سیمان و کاهش مالیات سوخت در نظر گرفته شده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: 2027 අයවැයෙන් රාජ්‍ය සේවයේ වැටුප් රු. 25,000කින් සහ පෞද්ගලික අංශයේ වැටුප් රු. 20,000කින් ඉහළ දැමීම, වැට් බදු අඩු කිරීම, සිමෙන්ති මිල සීමා …اقتصاد و پولسری‌لانکا
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026هزینه‌های ریاست جمهوری برای سال ۲۰۲۷ نسبت به سال ۲۰۲۴ به میزان ۶۹٫۷۲ درصد افزایش یافته و به ۱۱٫۲۰ میلیارد روپیه رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The President's expenditure head for 2027 rose by 69.72% over 2024, to Rs. 11.20 billion.اقتصاد و پولسری‌لانکا

نام‌هاNaftogaz of UkraineWashington, D.C.

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.