Un diputado enumeró una serie de estadísticas económicas en una publicación en redes sociales, seguidas de la frase «en otras palabras, es una ‘recesión’». La publicación decía: «¿Arrepentidos de su voto? Crecimiento del Reino Unido de 1,1 % en la primera mitad de 2024, 0,1 % en la segunda mitad. Desde las elecciones han subido la inflación y el desempleo, y el crecimiento se ha apagado por las grandes subidas de impuestos sobre el empleo y las empresas. En otras palabras, es una ‘recesión’».
Traducción automática del inglés. Original: An MP listed a series of economic statistics in a social media post, followed by the phrase “in other words it’s a ‘recession’”. The post read: “Buyers Remorse Anyone? UK growth 1.1% in first half of 2024, 0.1% second half. Since the election inflation up, unemployment up, growth snuffed out by big tax rises on jobs and business. In other words it’s a ‘recession’.”
¿Es cierto?
Falsosegún PA Media
PA Media verificó esta afirmación el 14 de febrero de 2025.
“By the most common definition, the UK is not currently in a recession. Some of the statistics listed in the post are not fully up to date.”
Relacionado
Más sobre Reino Unido
Ver las 605 verificaciones- Sin pruebassegún ARIJ14 de mayo de 2026Dhahi Khalfan, subjefe de la policía de Dubái, solicitó asilo político en Gran Bretaña y abandonó los Emiratos Árabes Unidos.Traducción automática del árabe. Original: ضاحي خلفان نائب رئيس شرطة دبي طلب اللجوء السياسي في بريطانيا وغادر الإماراتPolítica y gobiernoEmiratos Árabes Unidos
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka7 de febrero de 2026¿Cuál es la declaración del ministro de Asuntos Exteriores según la cual se exigirá una indemnización a Gran Bretaña por el período colonial?Traducción automática del cingalés. Original: යටත් විජත සමය වෙනුවෙන් බ්රිතාන්යයෙන් වන්දි ගන්නා බවට විදේශ ඇමති කළ ප්රකාශය කුමක්ද?Política internacionalSri Lanka
- Engañososegún FACTLY13 de enero de 2026El video muestra a una persona en Gran Bretaña que confronta al primer ministro Keir Starmer y le pide que abandone su pub, acusándolo de no hacer su trabajo.Traducción automática del inglés. Original: The video shows a person in Britain confronting Prime Minister Keir Starmer and asking him to leave his pub, accusing him of failing to do …Política y gobiernoVídeoReino Unido
Más en Economía y dinero
Ver las 8.327 verificaciones- Parcialmente verdaderosegún maharat-news18 de noviembre de 2026¿La solicitud del Ministerio de Hacienda a los bancos para modificar sus tratamientos fiscales es compatible con las leyes vigentes?Traducción automática del árabe. Original: هل يتوافق طلب وزارة المالية من المصارف تعديل معالجاتها الضريبية مع القوانين المرعية؟Economía y dinero
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026Que el presupuesto de 2027 ha concedido alivios, entre ellos un aumento de los salarios del sector público en 25.000 rupias y de los del sector privado en 20.000 rupias, una reducción del impuesto IVA (VAT), un límite …Traducción automática del cingalés. Original: 2027 අයවැයෙන් රාජ්ය සේවයේ වැටුප් රු. 25,000කින් සහ පෞද්ගලික අංශයේ වැටුප් රු. 20,000කින් ඉහළ දැමීම, වැට් බදු අඩු කිරීම, සිමෙන්ති මිල සීමා …Economía y dineroSri Lanka
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026La partida de gastos de la Presidencia para 2027 aumentó un 69,72 % con respecto a 2024, hasta 11.200 millones de rupias (Rs. 11,20 mil millones).Traducción automática del inglés. Original: The President's expenditure head for 2027 rose by 69.72% over 2024, to Rs. 11.20 billion.Economía y dineroSri Lanka
NombresReino Unido
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.