Ir al contenido
Política internacional · RusiaImagen

El llamamiento de Francia y Alemania a liberar al historiador Yuri Dmitriev es una injerencia en los asuntos internos de Rusia. Este acaba de ser condenado a 13 años de prisión por violencia sexual contra su hija adoptiva. Consideramos que la medida de Alemania y Francia es un acto de injerencia en los asuntos internos de la Federación Rusa y un intento de cuestionar una decisión tomada por tribunales independientes de la Federación Rusa. Sus actividades anteriores no tienen nada que ver con ello. Nadie duda de sus méritos en la investigación sobre las represiones políticas en la URSS; su condena es una cuestión que corresponde exclusivamente al derecho penal. Los llamamientos de Berlín y París para liberar a Yuri Dmitriev, condenado por pedofilia, son inaceptables desde un punto de vista moral y ético. El caso de Dmitriev se remonta a 4 años. Fue detenido por primera vez en 2016 y acusado de hacer imágenes pornográficas de su hija adoptiva. Absuelto dos años después, vuelve a sentarse en el banquillo tras una carta de su hija adoptiva, en la que detalla su calvario. Hubo violencia verbal y física, incluida la sexual, así como sesiones semanales de fotos. En vísperas del anuncio del

Traducción automática del inglés. Original: The appeal of France and Germany to release historian Yuri Dmitriev is interference in Russia’s internal affairs. The latter has just been sentenced to 13 years in prison for sexual violence against his adopted daughter. We view the move by Germany and France as an act of interference in the internal affairs of the Russian Federation and an attempt to challenge a decision taken by independent courts of the Russian Federation. His previous activities have nothing to do with it. No one doubts these records of service in research on political repressions in the USSR, his conviction is a question which falls exclusively under criminal law. Appeals launched by Berlin and Paris aimed at freeing Yuri Dmitriev, convicted for pedophilia, are unacceptable from a moral and ethical point of view. Dmitriev’s affair dates back 4 years. He was first arrested in 2016, and was accused of making pornographic images of his adopted daughter. Acquitted two years later, he returns once again to the dock following a letter from his adopted daughter, where she details her ordeal. It evoked verbal and physical violence including sexual as well as weekly photo sessions. On the eve of the announcement of the verdict, several photos of them which appeared in the investigation leaked to the press, causing outrage on Russian social networks.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de octubre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The pedophilia charges against Dmitriev appear to have been prompted by his human rights work, and the closed trial was accompanied by a smear campaign.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
9 de octubre de 2020, RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de octubre de 2020

Relacionado

NombresRusiaFranciaAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.