El proyecto de Código de los Derechos del Niño, propuesto por el partido gobernante Sueño Georgiano en el Parlamento, subraya que la «información destinada a fomentar la discriminación» supone una amenaza para los niños. Es importante entender que, en principio, cualquier enseñanza religiosa según la cual un comportamiento o estado de cualquier tipo, por ejemplo la homosexualidad, se considera una perversión o una condición gravemente inmoral, puede considerarse información que fomenta la discriminación.
Traducción automática del inglés. Original: The draft Code on Rights of the Child, proposed by the ruling Georgian Dream party in Parliament, underscores that “information intended to encourage discrimination” poses threat to children. It is important to understand that in principle, any religious teaching according to which a behaviour or state of any kind, say, homosexuality, is considered a perversion or a gravely immoral condition, can be viewed as information encouraging discrimination.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de marzo de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The draft code gives parents the right to raise their children according to their own moral and religious views.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 4 de marzo de 2019, Alt-Info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Alt-Info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de marzo de 2019
Relacionado
Más sobre Sueño Georgiano
Ver las 5 verificaciones- Falsosegún Myth Detector31 de octubre de 2020El día de las elecciones parlamentarias en Georgia, una usuaria de Facebook, Tea Pirtskhalava, publicó una foto de Condoleezza Rice, la exsecretaria de Estado de Estados Unidos. En la imagen, Rice lleva una camiseta con …Traducción automática del inglés. Original: the day of parliamentary election in Georgia, a Facebook user Tea Pirtskhalava published a photo of Condoleezza Rice, the former Secretary …EleccionesEditado o imitadosegún la redacciónImagenGeorgia
- Engañososegún Myth Detector26 de octubre de 2020una página de Facebook „ყოველდღიური მოვლენები“ (Daily events) compartió una foto con el pie de foto: “¡Chiatura hoy!” La foto muestra cómo se queman las banderas de Georgian Dream. La descripción y el aspecto visual de …Traducción automática del inglés. Original: a Facebook page „ყოველდღიური მოვლენები“ (Daily events) shared a photo with a caption: “Chiatura today!” The photo shows how the flags of …Política y gobiernoSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónImagenGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de abril de 2019La Comisión de Venecia del Consejo de Europa, que siempre fue profesional, solía regresar cuando Saakashvili era presidente y expresaba sus preocupaciones, aunque era evidente que daban prioridad, ante todo, a …Traducción automática del inglés. Original: The Venice Commission of the Council of Europe, who were always professional, used to arrive back when Saakashvili was president and voice …Política y gobiernoGeorgia
Más en Religión y sociedad
Ver las 12.286 verificaciones- Verificadopor VérifRadar18 de noviembre de 2026El Château Frontenac, en su versión actual, se construyó en poco más de un añoTraducción automática del francés. Original: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligión y sociedadCanadá
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Un informe médico reveló que el venerable Balangoda Kassapa Thero es adicto a las drogas.Traducción automática del inglés. Original: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.Religión y sociedadSri Lanka
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Unas colegialas cingalesas fueron llevadas a la mezquita de Dikwella y se les entregó el Corán en un intento de convertirlas al islam.Traducción automática del inglés. Original: Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.Religión y sociedadSri Lanka
NombresSueño Georgiano
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.