Ir al contenido
Religión y sociedad · Alemania

Se dice que la cierva sustituirá al ciervo en la señal de tráfico de paso de animales salvajes: lo que el «Tagesspiegel» escribió en broma hace más de dos años todavía hoy se toma en serio en las redes sociales. Los críticos del lenguaje con perspectiva de género comparten el artículo y se indignan por una supuesta «locura de género» del Senado rojo-rojo-verde de Berlín.

Traducción automática del alemán. Original: Die Hirschkuh soll den Hirsch auf dem Wildwechsel-Verkehrsschild ersetzen: Was der «Tagesspiegel» vor mehr als zwei Jahren aus Scherz schrieb, wird noch heute in sozialen Medien für bare Münze genommen. Kritiker von gendergerechter Sprache teilen den Artikel und echauffieren sich über einen angeblichen «Genderwahn» des rot-rot-grünen Senats in Berlin.

¿Es cierto?

Falsosegún Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 5 de agosto de 2019.

“Ganz am Ende seines Artikels erst löst der «Tagesspiegel» seinen Witz auf: «Übrigens: Alles halb so wild. Wir haben Sie verladen. Uns sind jedenfalls die beschriebenen Pläne von Rot-Rot-Grün nicht bekannt - es war ein Aprilscherz.»”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en Deutsche Presse-Agentur

Relacionado

NombresBerlín

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.