Ir al contenido
Salud

La situación (en Europa) recuerda a la de hace un año, cuando la Unión Europea se mostró impotente ante la crisis. Los miembros de la UE tuvieron que hacer frente a la crisis por su cuenta. Hace un año, la situación podía describirse como fuerza mayor. Demuestra que Bruselas es incapaz cuando se necesita una reacción rápida. Hoy la situación muestra un colapso en los principales frentes. La política de confinamientos en Europa se convierte en un fiasco. La situación de la vacunación podría describirse como “una catástrofe” (especialmente en comparación con países a los que la UE quiso enseñar cómo enfrentar una pandemia).

Traducción automática del inglés. Original: The situation (in Europe) reminds the situation one year ago when the European Union was helpless in facing the crisis. Members of the EU had to deal with the crisis on their own. One year ago the situation could be described as force majeure. It shows that Brussels is incapable when a fast reaction is needed. Today the situation shows collapse on the main vectors. The policy of lockdowns in Europe turns into a fiasco. The situation of vaccination could be described as “a catastrophe” (especially compared to countries the EU wanted to teach how to deal with pandemic).

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 3 de marzo de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Commission proposed a EUR 37 billion Coronavirus Response Investment Initiative to provide liquidity to small businesses and the health care sector.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
3 de marzo de 2021, RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 6 más

Dónde apareció

  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021
  • Visto en lt.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021
  • Visto en lv.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021
  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021
  • Visto en ru.sputnik.md, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021
  • Visto en sputnik-georgia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021
  • Visto en sputniknews.lt, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de marzo de 2021

Relacionado

NombresUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.