El ejército iraquí sigue asegurando las bases de las fuerzas estadounidenses en Irak… en línea con las promesas del eje iraní-iraquí-sirio de que la respuesta al asesinato del general iraní Qassem Soleimani será romper la fama de Washington en la región y golpear su influencia.
Traducción automática del inglés. Original: The Iraqi army continues to secure bases from the American forces in Iraq… keeping with the promises of the Iranian-Iraqi-Syrian axis that the response to the assassination of Iranian General Qassem Soleimani will be to break Washington’s fame in the region and strike its influence.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 1 de abril de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The US-led coalition repositioned in Iraq for long-planned adjustments reflecting success against Daesh and for short-term protection during the Coronavirus pandemic.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 1 de abril de 2020, Katehon - Arabic, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Katehon - Arabic, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de abril de 2020
Relacionado
Más sobre Qasem Soleimani
Ver las 32 verificaciones- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2023Fatima Mughniyeh es la segunda esposa de Qasem Soleimani, y este hecho se reveló en su entrevista con la televisión libanesa.Traducción automática del persa. Original: فاطمه مغنیه همسر دوم قاسم سلیمانی است و این موضوع در گفتوگوی او با تلویزیون لبنان فاش شده است.Guerra y conflictosIrán
- Falsosegún فکتنامه4 de enero de 2023El hashtag «Janfeda» se convirtió en la palabra clave más popular del mundo en el aniversario de Qasem Soleimani.Traducción automática del persa. Original: هشتگ «جانفدا» در سالگرد قاسم سلیمانی، داغترین کلیدواژه جهان شد.Guerra y conflictosIrán
- Falsosegún فکتنامه4 de enero de 2023El aniversario de Qasem Soleimani se celebra sin publicidad y de forma espontánea.Traducción automática del persa. Original: سالگرد قاسم سلیمانی بدون تبلیغ و به صورت خودجوش برگزار میشود.Guerra y conflictosIrán
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.