Ir al contenido
Guerra y conflictos · Bielorrusia

Moscú ha confirmado información según la cual la desestabilización de la situación en Bielorrusia es controlada desde el territorio de Ucrania. Está el Tridente de Stepán Bandera, también está C14, está un cuerpo nacional, está el Sector Derecho. Todas estas estructuras participan activamente en la provocación de acciones radicales en Minsk y otras ciudades de Bielorrusia. En Ucrania hay campamentos “para el entrenamiento de tales extremistas”: en particular, en las regiones de Volin y Dnipropetrovsk. En total, actualmente hay unos 200 miembros de dichos grupos en la República [de Bielorrusia].

Traducción automática del inglés. Original: Moscow has confirmed information that the destabilisation of the situation in Belarus is controlled from the territory of Ukraine. There is Stepan Bandera’s Trident, there is also C14, there is a national corps, there is a Right Sector. All these structures are actively involved in provoking radical actions in Minsk and other cities of Belarus. In Ukraine there are camps “for the training of such extremists”: in particular, in the Volyn and Dnepropetrovsk regions. In total, there are now about 200 members of such groups in the Republic [of Belarus].

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de septiembre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The claim offers no reliable evidence that 200 Ukrainian extremists are controlling the multi-thousand protesters in Belarus.
  • The protests began to contest the 9 August presidential election results, which a large part of Belarusian society considers fraudulent.
  • The press secretary of the Right Sector denied that his organisation took part in the Belarusian protests.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
2 de septiembre de 2020, RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
También conocida como
  • “Minsk se enfrenta a una amenaza procedente de su frontera sur: batallones nazis y campamentos para extremistas, que se están entrenando en Ucrania con el objetivo de empeorar la situación en Bielorrusia. Su propósito es …”

Dónde apareció

  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de septiembre de 2020

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 2 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo5 de octubre de 2020Minsk se enfrenta a una amenaza procedente de su frontera sur: batallones nazis y campamentos para extremistas, que se están entrenando en Ucrania con el objetivo de empeorar la situación en Bielorrusia. Su propósito es …Traducción automática del inglés. Original: Minsk faces a threat coming from its southern border: Nazi battalions and camps for extremists, who are being trained in Ukraine with the …Guerra y conflictosBielorrusia

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato sobre los nazis en Ucrania

NombresStepán BanderaBielorrusiaUcraniaMinskPravy Sektor

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.