El periodista bielorruso Raman Pratasevich era una amenaza para la seguridad nacional. Por lo tanto, desde un punto de vista puramente judicial, Alexander Lukashenko tenía derecho a obligar al avión con él a bordo a aterrizar para arrestarlo. Occidente lo criticó por ello. Sin embargo, ya ha habido casos similares. El avión del presidente boliviano Evo Morales fue obligado a aterrizar en Viena en 2013, y Ucrania hizo regresar por la fuerza un avión con el blogger opositor Armen Martirosyan a bordo en 2016. Pero Occidente no criticó esas acciones.
Traducción automática del inglés. Original: Belarusian journalist Raman Pratasevich was a threat to national security. Therefore, from a purely judicial point of view, Alyaksandr Lukashenka had the right to force the plane with him on board to land in order to arrest him. The West criticised him for that. However, there have been similar cases before. Bolivian President Evo Morales’s plane was forced to land in Vienna in 2013, and Ukraine forcefully returned a plane with opposition blogger Armen Martirosyan on board in 2016. But the West did not criticise those actions.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 24 de mayo de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Ordering the plane with Pratasevich to land by force and arresting him was illegal under international law.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 24 de mayo de 2021, asd.news, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en asd.news, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de mayo de 2021
Relacionado
Más sobre Román Protasévich
Ver las 27 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2024Un avión de Ryanair con Román Protasévich a bordo dio la vuelta sobre Vilna.Traducción automática del ruso. Original: Самолет Ryanair с Романом Протасевичем на борту развернулся над ВильнюсомPolítica y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de agosto de 2021Lituania y Polonia planean matar al periodista opositor bielorruso Raman Pratasevich, y ahora Minsk tiene que protegerlo.Traducción automática del inglés. Original: Lithuania and Poland are planning to kill Belarusian opposition journalist Raman Pratasevich, and now Minsk has to protect him.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de julio de 2021Cuando Bielorrusia obligó a un avión de Ryanair que volaba de Atenas a Vilna a aterrizar en Minsk para detener al activista opositor Roman Protasevich, este acto de piratería fue recibido con condena mundial. Sin …Traducción automática del inglés. Original: When Belarus forced a Ryanair plane en route from Athens to Vilnius to land in Minsk in order to detain opposition activist Roman …Política internacionalBielorrusia
Más en Política internacional
Ver las 8.234 verificaciones- Falsosegún FACTLY5 de noviembre de 2026El video muestra al ministro de Asuntos Exteriores S. Jaishankar relatando cómo un ministro ruso se burló de él por la disputa fronteriza entre India y China.Traducción automática del inglés. Original: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Política internacionalVídeoIndia
- Falsosegún FACTLY4 de noviembre de 2026El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que la India no es aliada de Rusia ni una superpotencia, y que no tiene derecho a interferir en las decisiones de política exterior de Rusia ni a …Traducción automática del inglés. Original: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Política internacionalRusia
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka12 de octubre de 2026El Tribunal Supremo de la India declaró recientemente que Katchatheevu es territorio de Sri Lanka, como resultado de las conversaciones del presidente Anura Kumara Dissanayake con el primer ministro indio Narendra Modi.Traducción automática del inglés. Original: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Política internacionalIndia
NombresRomán ProtasévichAlejandro LukashenkaEvo MoralesViena
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.