La RPD y la RPL representan el resultado de la voluntad política y nacional del pueblo de Donbás y de la voluntad del pueblo ruso en su conjunto. Esta voluntad se expresó tanto en un referéndum como en forma de acciones directas estatales y político-militares, y se está implementando continuamente.[…]Las fronteras de la RPD coinciden con las fronteras del antiguo óblast de Donetsk de Ucrania, y las de la RPL con las del antiguo óblast de Lugansk, partes del cual siguen en manos de la fuerza como parte del Estado ucraniano y deben ser reunificadas con las Repúblicas de Donbás.[…]Tras el colapso de la URSS en estados separados en 1991, Donbás, junto con otras regiones de Novorrusia, pasó a formar parte de Ucrania contra su voluntad.
Traducción automática del inglés. Original: The DNR and LNR represent the result of the political and national will of the people of Donbas and the will of the Russian people as a whole. This will was expressed both in a referendum as well as in the form of direct state and military-political actions and is being continuously implemented.[…]The borders of the DNR coincide with the borders of the former Donetsk oblast of Ukraine, and the borders of the LNR with the borders of the former Luhansk oblast, parts of which continue to be held by force as part of the Ukrainian state and must be reunited with the Republics of Donbas.[…]After the collapse of the USSR into separate states in 1991, Donbas, along with other regions of Novorossia, became part of Ukraine against its will.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 28 de enero de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- In the 1991 Ukrainian independence referendum, 92.3% of Ukrainians voted for independence.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 28 de enero de 2021, dan-news.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 2 más
Dónde apareció
- Visto en dan-news.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 de enero de 2021
- Visto en novorosinform.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 de enero de 2021
- Visto en tsargrad.tv, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 de enero de 2021
Relacionado
Más sobre República Popular de Donetsk
Ver las 93 verificaciones- Falsosegún dpa21 de junio de 2024Durante el partido de la Eurocopa contra Ucrania, aficionados rumanos mostraron la bandera de la región separatista ucraniana «República Popular de Donetsk».Traducción automática del alemán. Original: Während des EM-Spiels gegen die Ukraine haben Rumänien-Fans die Flagge der ukrainischen Separatistenregion «Volksrepublik Donezk» gezeigt.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún dpa21 de junio de 2024Los aficionados rumanos ondean la bandera de la República de Donetsk en la Eurocopa 2024.Traducción automática del francés. Original: Les fans roumains arborent le drapeau de la république de Donetsk à l'Euro 2024.Guerra y conflictosEditado o imitadosegún la redacciónRumanía
- Falsosegún dpa20 de junio de 2024Durante el partido entre Ucrania y Rumanía se vio en el estadio una bandera de la autoproclamada así llamada República Popular de Donetsk, una entidad separatista.Traducción automática del neerlandés. Original: Tijdens de wedstrijd van Oekraïne tegen Roemenië was een vlag van de afvallige zogenaamde Volksrepubliek Donetsk te zien in het stadion.Guerra y conflictosEditado o imitadosegún la redacciónUcrania
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.672 verificaciones- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
NombresRepública Popular de DonetskRepública Popular de LuganskDombásRusiaUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.