جمهوری خلق دونتسک (DNR) و جمهوری خلق لوهانسک (LNR) نتیجه اراده سیاسی و ملی مردم دونباس و اراده مردم روسیه بهطور کلی هستند. این اراده هم در یک همهپرسی و هم در قالب اقدامات مستقیم دولتی و نظامی-سیاسی ابراز شده و بهطور مداوم در حال اجراست.[…]مرزهای DNR با مرزهای استان سابق دونتسک اوکراین منطبق است و مرزهای LNR با مرزهای استان سابق لوهانسک، که بخشهایی از آن همچنان به زور بهعنوان بخشی از دولت اوکراین در اختیار است و باید با جمهوریهای دونباس متحد شود.[…]پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی به کشورهای مستقل در سال ۱۹۹۱، دونباس همراه با سایر مناطق نووروسیا، خلاف میلش بخشی از اوکراین شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The DNR and LNR represent the result of the political and national will of the people of Donbas and the will of the Russian people as a whole. This will was expressed both in a referendum as well as in the form of direct state and military-political actions and is being continuously implemented.[…]The borders of the DNR coincide with the borders of the former Donetsk oblast of Ukraine, and the borders of the LNR with the borders of the former Luhansk oblast, parts of which continue to be held by force as part of the Ukrainian state and must be reunited with the Republics of Donbas.[…]After the collapse of the USSR into separate states in 1991, Donbas, along with other regions of Novorossia, became part of Ukraine against its will.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 28 ژانویهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- In the 1991 Ukrainian independence referendum, 92.3% of Ukrainians voted for independence.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 28 ژانویهٔ 2021, dan-news.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در dan-news.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژانویهٔ 2021
- دیدهشده در novorosinform.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژانویهٔ 2021
- دیدهشده در tsargrad.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 ژانویهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Donetsk People's Republic
دیدن هر 93 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2024در جریان بازی یورو مقابل اوکراین، هواداران رومانی پرچم منطقه جداییطلب اوکراین «جمهوری خلق دونتسک» را به نمایش گذاشتند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Während des EM-Spiels gegen die Ukraine haben Rumänien-Fans die Flagge der ukrainischen Separatistenregion «Volksrepublik Donezk» gezeigt.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2024هواداران رومانیایی در یورو ۲۰۲۴ پرچم جمهوری دونتسک را به اهتزاز درمیآورند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les fans roumains arborent le drapeau de la république de Donetsk à l'Euro 2024.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهرومانی
- نادرستبه گفته dpa20 ژوئن 2024در جریان بازی اوکراین و رومانی، پرچم به اصطلاح جمهوری خلق دونتسک، که از اوکراین جدا شده است، در استادیوم دیده شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Tijdens de wedstrijd van Oekraïne tegen Roemenië was een vlag van de afvallige zogenaamde Volksrepubliek Donetsk te zien in het stadion.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهاوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاDonetsk People's RepublicLuhansk People's RepublicDonbasRussiaUkraine
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.