Occidente necesita, como siempre, separar de Rusia a su socio estratégico y aliado (Bielorrusia). Cuando Europa y los [Estados Unidos] vieron en las protestas bielorrusas del año pasado una oportunidad real de derrocar a Alexander Lukashenko, todo cambió. Cuando la "broma fracasó", se activó automáticamente el mecanismo habitual de presión contra "un régimen autoritario profundamente antidemocrático que suprime los derechos y libertades de los ciudadanos". En el núcleo mismo de las acciones de Occidente hay un profundo desprecio por la soberanía de otros Estados, y al mismo tiempo por sus líderes.
Traducción automática del inglés. Original: The West needs - as always - to tear away from Russia its strategic partner and ally (Belarus). When Europe and the [United] States saw in last year's Belarusian protests a real chance to overthrow Alyaksandr Lukashenka - everything changed. When the "prank failed," the usual mechanism of pressure on "a deeply undemocratic authoritarian regime that suppresses the rights and freedoms of citizens" was automatically turned on. At the very core of the West's actions lies a deep contempt for the sovereignty of other states - and for their leaders at the same time.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de septiembre de 2021.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 9 de septiembre de 2021, lv.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 3 más
Dónde apareció
- Visto en lv.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de septiembre de 2021
- Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de septiembre de 2021
- Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de septiembre de 2021
- Visto en uz.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de septiembre de 2021
Relacionado
Más sobre Alejandro Lukashenka
Ver las 159 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center31 de octubre de 2025El desarrollo y la producción de cosechadoras en Gomselmash fueron iniciados por Alexander Lukashenko.Traducción automática del ruso. Original: Разработку и выпуск зерноуборочных комбайнов на «Гомсельмаше» инициировал Александр Лукашенко.Economía y dineroBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2025Tras la llegada de Alexandr Lukashenko al poder en Bielorrusia, aumentó la cosecha de cereales.Traducción automática del ruso. Original: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Economía y dineroBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center29 de abril de 2025Gracias a las medidas adoptadas por Alexandr Lukashenko, se logró salvar la cría de cerdos de BielorrusiaTraducción automática del ruso. Original: Благодаря принятым Александром Лукашенко мерам удалось спасти беларусское свиноводствоPolítica y gobiernoBielorrusia
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.